Surat Hud ayat 86

Yang dimaksud dengan sisa (yang halal) dari Allah adalah keuntungan yang halal dalam perdagangan setelah mencukupkan takaran dan timbangan.

Daripada keuntungan yang diperoleh dari mengurangi takaran dan timbangan.

Kerjakanlah Konsekwensi Keimanan

Oleh karena itu kerjakanlah konsekwensi keimanan. Yang akan membalas amalmu, bahkan aku hanyalah pemberi peringatan.

Makna Kata

1. Rezeki yang halal dan baik lebih baik bagi kalian dan lebih besar keberkahannya serta lebih bermanfaat daripada rezeki haram yang kalian cari. Pakailah harta yang halal itu untuk menjalankan ketaatan, dan cukupkanlah diri kalian dengan harta itu, serta syukurilah; dan Janganlah klian mengambil harta yang bukan milik kalian, jika kalian beriman kepada Allah, karena keimanan mendorong seseorang untuk menjauhi harta haram, dan berusaha mencari harta halal. Aku bukanlah pengawas kalian dan aku tidak dapat mencegah kalian mengambil harta haram, karena setiap manusia adalah pengawas bagi dirinya sendiri.

Keuntungan yang Tersisa

Keuntungan yang tersisa untuk kalian berupa harta halal yang diberikan Allah kepada kalian jauh lebih baik dari sekadar harta haram yang kalian kumpulkan, jika kalian beriman kepada Allah dan menjauhi segala larangan-Nya.

Maka, lakukanlah introspeksi terhadap diri kalian. Jadikanlah Allah sebagai Pengawas kalian. Aku bukanlah pengawas yang menghitung dan memvonis amal perbuatan kalian.

Makna Kata

• Pengawas: Allah

1. Apa yang ditetapkan Allah bagi kalian berupa rejeki halal yang tetap setelah memberikan hak-hak (orang) dengan adil itu lebih utama dan lebih berkah bagi kalian daripada usaha haram jika kalian beriman kepada Allah, karena sesungguhnya orang mukmin itu selalu mengambil manfaat terhadap peringatan Allah.

Makna kata Sisa

Sisa (keuntungan) dari Allah sesuatu yang halal yang disisakan Allah untuk kalian setelah menunaikan hak-hak dengan adil itu lebih baik bagi kalian jika kalian adalah orang-orang yang beriman.

Makna ayat

Dan aku bukanlah seorang penjaga atas diri kalian pengawas yang menghitung pekerjaan kalian lalu aku membalas kalian atas pekerjaan itu.

Makna Kata

Keuntungan yang tersisa untuk kalian berupa harta halal yang diberikan Allah kepada kalian jauh lebih baik dari sekadar harta haram yang kalian kumpulkan, jika kalian beriman kepada Allah dan menjauhi segala larangan-Nya. Maka, lakukanlah introspeksi terhadap diri kalian. Jadikanlah Allah sebagai Pengawas kalian. Aku bukanlah pengawas yang menghitung dan memvonis amal perbuatan kalian.

Makna Ayat

11|87|Dengan nada mencemooh dan meremehkan mereka berkata, Wahai Syu'aib, agamamukah yang menyuruhmu agar kami meninggalkan patung-patung yang disembah oleh nenek moyang kami atau agar kami tidak menggunakan harta sesuka kami menurut kemaslahatan dari sudut pandang kami? Sesungguhnya itu adalah tindakan yang sangat bodoh dan salah, serta tidak sesuai dengan kepribadianmu yang kami kenal pintar dan bijaksana dalam berpendapat. Kamu telah dikenal sebagai orang yang sangat penyantun lagi berakal.

Pelajaran dari Ayat

11|88|Syu'aib berkata, Wahai kaumku, bagaimana menurut kalian jika aku memiliki bukti nyata dan keyakinan dari Tuhanku dan aku diberi rezeki yang baik sebagai karunia dari-Nya, apakan patut aku menyembunyikan sesuatu yang harus kusampaikan kepada kalian, seperti perintah meninggalkan penyembahan berhala, menepati timbangan dan takaran, perintah meninggalkan berbuat kerusakan di muka bumi? Aku tidak ingin melakukan apa yang aku larang. Dengan nasihat, perintah dan larangan, aku hanya menginginkan perbaikan sesuai dengan kekuatan, usaha dan kesanggupanku. Dan aku tidak akan mendapatkan kebenaran kecuali dengan pertolongan dan dukungan-Nya. Hanya kepada-Nyalah aku bertawakal. Dan juga hanya kepada-Nyalah aku kembali.

Makna Kata

Sisa keuntungan yang halal dari Allah meskipun sedikit nilainya, adalah lebih baik bagimu dari pada keuntungan banyak yang diperoleh dengan cara menipu dan berbuat curang, jika kamu betul-betul orang yang beriman kepada Allah dengan menaati perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya.

Makna Ayat

Dan aku bukanlah seorang penjaga atau saksi atas dirimu, aku hanyalah seorang rasul.

1. بَقِيَّتُ اللهِ خَيْرٌ لَّكُمْ (Sisa (keuntungan) dari Allah adalah lebih baik bagimu)

Yakni harta halal yang disisakan Allah bagi kalian dengan memenuhi hak orang lain secara adil lebih baik dan penuh berkah daripada mengurangi dan mengambil hak orang lain serta berbuat kerusakan di bumi.

Makna ayat

إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۚ( jika kamu orang-orang yang beriman)

Karena hanya orang beriman yang mengambil manfaat dari hal itu.

Pelajaran dari ayat

وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ (Dan aku bukanlah seorang penjaga atas dirimu)

Yakni aku bukan orang yang mengawasi amal perbuatan kalian dan aku akan menghisabnya kemudian membalas kalian atas perbuatan tersebut. Namun aku hanyalah orang yang menyampaikan risalah.