97. Maka anak-anak Ya'qub mendatanginya untuk memohon maaf dan memintanya agar memohonkan ampun kepada Allah bagi mereka, mereka mengakui kesalahan yang telah mereka perbuat.

Mereka kemudian menghadap kepadanya seraya meminta maaf atas apa yang telah mereka perbuat dahulu.

Mereka mengharap ayahnya sudi memaafkan kesalahan-kesalahan mereka dan sudi meminta ampunan dari Allah atas dosa-dosa mereka.

Sebab mereka, seperti terungkap dalam pernyataan permohonan maaf itu, adalah orang-orang yang berdosa.

97. Anak-anak Ya’kub berkata: “Wahai ayah, Aku memohon kepada Allah agar mengampuni dosa-dosa yang telah kami lakukan, sesungguhnya kami adalah para pendosa”

Makna Kata

Mereka berkata, “Wahai ayah kami, mohonkanlah ampunan untuk kami atas dosa-dosa kami. Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah” orang-orang yang berdosa.

Makna Ayat

Mereka berkata, “Wahai ayah kami, mohonkanlah ampunan untuk kami atas dosa-dosa kami. Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah” orang-orang yang berdosa.

Pelajaran dari Ayat

Mereka berkata, “Wahai ayah kami, mohonkanlah ampunan untuk kami atas dosa-dosa kami. Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah” orang-orang yang berdosa.

Keluarga Besar Nabi Yakub Minta Maaf

Kejadian yang baru saja mereka saksikan membuat keluarga besar Nabi Yakub sadar bahwa selama ini dia mengetahui mereka telah membohonginya.

Minta Ampunan kepada Allah

Karena itu, mereka meminta maaf kepada Nabi Yakub dan minta dimohonkan ampunan kepada Allah atas dosa mereka.

Doa Minta Ampunan

Mereka berkata, "Wahai ayah kami! Mohonkanlah kepada Allah agar Dia memberi ampunan untuk kami atas dosa-dosa kami. Sesungguh-nya kami sejak dulu adalah orang yang bersalah dan berdosa."

Makna kata

1. قَالُوا۟ يٰٓأَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خٰطِـِٔينَ (Mereka berkata: “Wahai ayah kami, mohonkanlah ampun bagi kami terhadap dosa-dosa kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah)

Makna ayat

Yakni para saudara Yusuf mengatakan ini setelah pembawa berita itu datang sebelum kedatangan mereka.

Pelajaran dari ayat

Mereka mengakui kesalahan mereka, dan Ya’qub berjanji akan memenuhi permintaan mereka.