Makna kata : (وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ) wa maa dzaalika ‘alallaahi bi ‘aziiz : “tidaklah hal itu sulit bagi Allah.” Kesulitan yang tidak bisa dikerjakan.

Makna ayat :

(وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ ) “dan hal itu tidaklah sulit bagi Allah.” Bukan perkara yang Dia tidak mampu atau sulit, karena Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.

Pelajaran dari ayat :

1. Azab bagi pelaku kekufuran, syirik, dan kezaliman adalah pasti, karena mereka tidak mengingat (Allah) dan tidak bersyukur (kepada-Nya), karena syukur dan dzikir adalah sebab wujud segalanya, seandainya mereka menyia-nyiakan hidup, maka mereka pantas untuk diazab selamanya.

20. Membinasakan kalian dan mendatangkan kaum yang baru selain kalian bukan sesuatu yang sulit bagi Allah, karena Allah Mahakuasa atas segala sesuatu, tidak ada sesuatu pun yang melemahkan-Nya.

Membinasakan kalian dan menggantikan dengan kaum selain kalian tidaklah sukar bagi Allah, bahkan ini sangat mudah.

Makna ayat

وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ "Dan yang demikian itu sekali-kali tidak sukar bagi Allah", maksudnya, tidak mustahil, bahkan merupakan perkara mudah sekali bagiNya.

مَا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ "Tidaklah Allah menciptakan dan membangkitkan kamu (dari dalam kubur) itu melainkan hanyalah seperti (menciptakan dan membangkitkan) satu jiwa saja." (Luqman: 28).

Makna ayat lain

وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ "Dan Dia-lah yang menciptakan (manusia) dari permulaan, kemu-dian mengembalikan (menghidupkan)nya, dan menghidupkan kembali itu adalah lebih mudah bagiNya." (Ar-Rum: 27).

Tafsir Ayat 19

Lihat tafsir ayat 19.

Ayat 19-20

Allah SWT berfirman seraya memberitahukan tentang kekuasaanNya dalam menghidupkan kembali tubuh pada hari kiamat, bahwa Dia adalah Dzat yang menciptakan langit dan bumi yang keduanya lebih berat daripada penciptaan manusia. Maka bukankah Dzat yang mampu menciptakan langit yang tinggi, luas, dan agung serta apa yang ada di dalamnya, berupa bintang-bintang yang tetap pada tempatnya dan yang beredar pada garis edarnya serta tanda-tanda yang ada padanya, dan bumi ini serta segala sesuatu yang ada padanya, berupa dataran rendah, gunung-gunung, hutan, padang pasir, lautan, pepohonan, tumbuh-tumbuhan; dan hewan-hewan yang beragam jenis, manfaat, bentuk dan warnanya (Dan apakah mereka tidak memperhatikan bahwa sesungguhnya Allah yang menciptakan langit dan bumi dan Dia tidak merasa payah karena menciptakannya, kuasa menghidupkan orang-orang mati? Ya, (bahkan) sesungguhnya Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu (23)) (Surah Al-Ahqaf)

Firman Allah: (Jika Dia menghendaki, niscaya Dia membinasakan kalian dan mengganti (kalian) dengan makhluk yang baru (19) dan yang demikian itu sekali-kali tidak sukar bagi Allah (20))

yaitu dengan keagunganNya tidak ada yang menghalangiNya bahwa Dia sangat mudah melakukannya. Jika kalian menentang perintahNya, maka Dia melenyapkan kalian dan mendatangkan makhluk lain yang memiliki sifat lain selain kalian, Sebagaimana Allah SWT berfirman: (Hai manusia, kalianlah yang berkehendak kepada Allah; dan Allah, Dialah Yang Mahakaya (tidak memerlukan sesuatu) lagi Maha Terpuji (15) Jika Dia menghendaki, niscaya Dia memusnahkan kalian dan mendatangkan makhluk yang baru (untuk menggantikan kalian) (16) Dan yang demikian itu sekali-kali tidak sulit bagi Allah (17)) (Surah Fathir)

Tidak Sulit bagi Allah

(Dan yang demikian itu sekali-kali tidak sukar bagi Allah) tidak sulit bagi-Nya.