Makna ayat

(وَسَكَنتُمۡ فِي مَسَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ) “dan kalian telah menempati tempat orang-orang yang dahulu telah menzalimi diri mereka sendiri” dengan syirik dan maksiat

(وَتَبَيَّنَ لَكُمۡ) “dan telah jelas bagi kalian” kalian mengetahui

(كَيۡفَ فَعَلۡنَا بِهِمۡ) “bagaimana perlakuan Kami kepada mereka” dengan membinasakan mereka dan Kami telah menjadikan mereka sebagai perumpamaan dalam kitab-kitab Kami dan melalui lisan Rasul-Rasul Kami.

Maka mereka dihina dengan hinaan ini, permintaan mereka tidak dikabulkan, dan mereka dilempar ke dalam Jahanam.

Pelajaran dari ayat

1. Orang-orang yang melakukan syirik dan maksiat akan menempati tempat orang-orang yang dahulu telah menzalimi diri mereka sendiri.
2. Perlakuan Allah kepada orang-orang yang melakukan syirik dan maksiat adalah membinasakan mereka.
3. Orang-orang yang melakukan syirik dan maksiat akan dihina dan dilempar ke dalam Jahanam.

45. Dan kalian tinggal di negeri umat-umat terdahulu yang zalim terhadap diri mereka dengan kekufuran kepada Allah seperti kaum Hūd dan kaum Ṣāleḥ.

Kalian juga sudah mengetahui apa yang telah Kami timpakan atas mereka berupa kebinasaan, Kami juga telah membuat perumpamaan bagi kalian dalam kitab Allah agar kalian mengambil pelajaran, namun kalian tidak mengambil pelajaran.

Kalian mendiami tempat tinggal orang-orang kafir terdahulu yang telah menzalimi diri mereka sendiri, seperti kaum Hud dan Shalih, dan kalian mengetahui (berdasarkan apa yang kalian lihat secara langsung dan berita-berita yang kalian terima) kebinasaan yang Kami timpakan kepada mereka, dan Kami telah menjadikan untuk kalian perumpamaan-perumpamaan dalam al-Qur'an, maka apakah kalian tidak mengambil pelajaran?

Kalian mendiami tempat tinggal orang-orang kafir terdahulu yang telah menzalimi diri mereka sendiri, seperti kaum Hud dan Shalih, dan kalian mengetahui (berdasarkan apa yang kalian lihat secara langsung dan berita-berita yang kalian terima) kebinasaan yang Kami timpakan kepada mereka, dan Kami telah menjadikan untuk kalian perumpamaan-perumpamaan dalam al-Qur'an, maka apakah kalian tidak mengambil pelajaran?

Makna Kata

(و) "Dan" kalian tidak terpasung di dunia untuk men-cerna ayat-ayat dan bukti-bukti nyata (tentang kebenaran akhirat). Bahkan وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ "kamu telah berdiam di tempat-tempat kediaman orang-orang yang menganiaya diri mereka sendiri, dan telah nyata bagimu bagaimana Kami telah berbuat terhadap mereka", yang berbentuk menimpakan macam-macam hukum-an, dan bagaimana Allah menjatuhkan siksaan-siksaan pada mereka ketika berbuat pendustaan terhadap ayat-ayat (tanda-tanda kebesar-an Allah) yang sudah jelas.

Makna Ayat

وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ "Dan telah Kami berikan kepadamu beberapa perumpamaan", yang terang, yang mana tidaklah dia meninggalkan satu unsur keraguan sedikit pun dalam hati seseorang melainkan dia pasti menyingkirkannya. Ayat-ayat itu tidak berfaidah bagi kalian. Justru kalian berpaling dan tetap berkubang dalam kebatilan kalian.

Pelajaran dari Ayat

Maka, terjadilah peristiwa yang menimpa mereka. Dan kalian sudah sampai ke momentum hari ini yang mana pengajuan alasan dengan (disertai) kebatilan padanya tidak efektif.

Makna ayat

Yakni kalian telah mengetahui melalui berita yang sampai kepada kalian tentang azab yang telah Kami timpakan kepada umat-umat terdahulu yang mendustakan Kami.

Tetapi sekalipun demikian, ternyata kalian tidak mengambil pelajaran dari mereka, tidak pula kalian menjadikan apa yang telah Kami timpakan kepada mereka sebagai peringatan.

{حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ}
{#itulah hikmah yang sempurna, maka peringatan-peringatan itu tiada berguna (bagi mereka).#} (Al-Qamar, [54:5])

Ayat 44-46

Allah SWT berfirman seraya memberitahukan tentang orang-orang yang zalim terhadap diri sendiri ketika mereka menyaksikan azab: (Ya Tuhan kami, beri tangguhlah kami (kembalikanlah kami ke dunia) walaupun dalam waktu yang sedikit, niscaya kami akan mematuhi seruanMu dan akan mengikuti rasul-rasul) sebagaimana Allah berfirman: ((Demikianlah keadaan orang-orang kafir itu), hingga apabila datang kematian kepada seseorang dari mereka, dia berkata, “Ya Tuhanku, kembalikanlah aku (ke dunia) (99) agar aku dapat berbuat kebajikan yang telah aku tinggalkan.” Sekali-kali tidak! Sesungguhnya itu adalah dalih yang diucapkannya saja. Dan di hadapan mereka ada barzakh sampai pada hari mereka dibangkitkan (100)) (Surah Al-Mu’minun)

Allah SWT berfirman tentang mereka di padang Mahsyar

(Allah SWT berfirman seraya memberitahukan tentang mereka tentang keadaan mereka di padang Mahsyar: (Dan (alangkah ngerinya), jika sekiranya kamu melihat orang-orang yang berdosa itu menundukkan kepalanya di hadapan Tuhannya, (mereka berkata), “Ya Tuhan kami, kami telah melihat dan mendengar, maka kembalikanlah kami (ke dunia), niscaya kami akan mengerjakan kebajikan. Sungguh, kami adalah orang-orang yang yakin” (12)) (Surah As-Sajdah)

Jawaban Allah SWT

Allah SWT berfirman seraya menjawab ucapan mereka melalui di sini: (Bukankah kalian telah bersumpah dahulu (di dunia) bahwa sekali-kali kalian tidak akan binasa?) yaitu, bukankah kalian pernah bersumpah sebelum berada di keadaan ini bahwa kalian tidak akan binasa dari keadaan kalian, dan tidak ada hari kembali serta hari pembalasan, maka rasakanlah ini.

Tafsir Mujahid dan Lainnya

Mujahid dan lainnya berkait tentang firmanNya: (sekali-kali kalian tidak akan binasa?) yaitu tidaklah kalian berpindah dari dunia ke akhirat. Sebagaimana Allah SWT memberitahukan tentang mereka: (an mereka bersumpah dengan (nama) Allah dengan sumpah yang sungguh-sungguh, “Allah tidak akan membangkitkan orang yang mati.” Tidak demikian (pasti Allah akan membangkitkannya), sebagai suatu janji yang benar dari-Nya) (Surah An-Nahl: 38) dan (Dan kalian telah berdiam di tempat-tempat kediaman orang-orang yang menganiaya diri mereka sendiri, dan telah nyata bagi kalian bagaimana Kami telah berbuat terhadap mereka dan telah Kami berikan kepada kalian beberapa perumpamaan (45)) yaitu kalian telah melihat dan telah sampai kepada kalian tentang apa yang telah Kami timpakan kepada umat-umat terdahulu yang mendustakan. Bersamaan dengan itu, kalian tidak mengambil pelajaran dari mereka, dan tidak pula menjadikan apa yang telah Kami timpakan kepada mereka sebagai peringatan (itulah hikmah yang sempurna, maka peringatan-peringatan itu tiada berguna (bagi mereka) (5)) (Surah Al-Qamar)

Diriwayatkan dari Hasan Al-Bashri

Diriwayatkan dari Hasan Al-Bashri tentang firmanNya: (Dan sesungguhnya makar mereka itu (amat besar) sehingga gunung-gunung dapat lenyap karenanya) dia berkata bahwa tidaklah makar mereka itu bisa melenyapkan gunung-gunung. Lalu dijelaskan Ibnu Jarir, bahwa apa yang mereka perbuat berupa menyekutukan dan mengingkari Allah. Hal itu sama sekali tidak membahayakan gunung-gunung itu sedikit pun, dan tidak pula lainnya. Melainkan bencana dari hal itu akan menimpa diri mereka.

Saya Berkata

Saya berkata, Ini serupa dengan firman Allah SWT: (Dan janganlah kamu berjalan di muka bumi ini dengan sombong, karena sesungguhnya kamu sekali-kali tidak dapat menembus bumi dan sekali-kali kamu tidak akan sampai setinggi gunung (37)) (Surah Al-Isra)

Pendapat Kedua

Pendapat kedua tentang tafsir ayat ini adalah apa yang diriwayatkan Ali bin Abi Thalhah dari Ibnu Abbas tentang firman Allah: (Dan sesungguhnya makar mereka itu (amat besar) sehingga gunung-gunung dapat lenyap karenanya) dia berkata yaitu kemusyrikan mereka, sebagaimana firmanNya (hampir-hampir langit pecah karena ucapan itu) (Surah Maryam: 90)

Makna kata

Kata "kekafiran" dalam Alquran memiliki makna yang sangat penting. Kekafiran adalah sikap seseorang yang tidak mengakui keberadaan Tuhan dan tidak mengikuti perintah-Nya.

Makna ayat

Ayat ini menjelaskan bahwa umat-umat terdahulu yang durhaka telah mendapatkan hukuman dari Allah. Mereka telah mengalami siksaan yang sangat berat, tetapi masih juga tidak mau kapok dan tidak mau mengambil pelajaran dari kesalahan mereka.

Pelajaran dari ayat

Ayat ini memberikan pelajaran yang sangat penting bagi kita. Kita harus selalu ingat bahwa Allah memiliki hukuman yang sangat berat bagi mereka yang tidak mengikuti perintah-Nya. Kita harus selalu berhati-hati dan tidak pernah melupakan keberadaan Tuhan.

1. Kekafiran adalah sikap seseorang yang tidak mengakui keberadaan Tuhan dan tidak mengikuti perintah-Nya.
2. Umat-umat terdahulu yang durhaka telah mendapatkan hukuman dari Allah.
3. Kita harus selalu ingat bahwa Allah memiliki hukuman yang sangat berat bagi mereka yang tidak mengikuti perintah-Nya.