Surat Asy-Syu’ara ayat 39

Kemudian bahwasanya fir’aun dan kaumya menyeru manusia agar mendatangi dan dan hadir atas hari yang sebagai saksi tersebut.

1. Lalu diserukan kepada orang banyak, "Apakah kalian sudah berkumpul untuk menyaksikan siapa yang menang; Musa atau para ahli sihir itu?
2. Mereka berkumpul di hadapan Firaun dan para ahli sihirnya.
3. Firaun berkata kepada Musa, "Tunjukkan kepadaku tanda-tanda kebesaranmu, supaya aku melihat kebesaranmu itu."
4. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
5. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
6. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
7. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
8. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
9. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
10. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
11. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
12. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
13. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
14. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
15. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
16. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
17. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
18. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
19. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
20. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
21. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
22. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
23. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
24. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
25. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
26. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
27. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
28. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
29. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
30. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
31. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
32. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
33. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
34. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
35. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
36. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
37. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
38. Musa menjawab, "Apakah tidak cukup bagi kamu bahwa aku telah menunjukkan kepadamu keajaiban-keajaiban yang telah kulakukan di tanah Mesir?"
39. Mereka berkata, "Tunjukkanlah kepadaku, supaya aku melihat kebesaranmu itu, supaya aku percaya kepadamu."
40. Lalu diserukan kepada orang banyak, "Apakah kalian sudah berkumpul untuk menyaksikan siapa yang menang; Musa atau para ahli sihir itu?"

Orang-orang diajak berkumpul, dengan harapan kemenangan memihak para tukang sihir.

Tidak ada teks input yang dapat saya format menjadi Markdown. Silakan masukkan teks yang ingin Anda format.

Tafsir Ayat 38

Lihat tafsir ayat 38.

Ayat 38-48

Allah SWT memberitahukan tentang pertandingan antara nabi Musa dan orang-orang Qibti dalam surah Al-A'raf, surah Thaha, dan surah ini. Demikian itu karena orang-orang Qibti bermaksud memadamkan cahaya Allah dengan mulut mereka, maka Allah menolaknya, Dia tetap me­nyempurnakan cahayaNya, sekalipun orang-orang kafir tidak menyukainya. Ini adalah perkara tentang kekufuran dan keimanan, tidak sekali-kali keduanya berhadapan dan berbenturan, melainkan keimanan dapat mengalahkannya (Sebenarnya Kami melontarkan yang hak kepada yang batil, lalu yang hak itu menghancurkannya, maka dengan serta merta yang batil itu lenyap. Dan kecelakaanlah bagi kalian disebabkan kalian menyifati) (18)). (Surah Al-Anbiya’) dan (Dan katakanlah, "Yang benar telah datang dan yang batil telah lenyap” (81)) (Surah Al-Isra'). Oleh karena itu, para ahli sihir datang dari seluruh penjuru negeri Mesir, mereka pada masa itu adalah orang yang paling pandai dalam ilmu sihir dan paling ahli dalam membuat ilusi di pandangan mata orang. Para ahli sihir yang dikumpulkan itu jumlahnya sangat banyak.

Orang-orang berusaha untuk menghadiri pertemuan itu. Seseorang dari mereka ada yang berkata: (semoga kita mengikuti ahli-ahli sihir jika mereka adalah orang-orang yang menang (40)) Mereka tidak mengatakan,"Semoga kita mengikuti kebenaran, baik dari para ahli sihir ataupun Musa" bahkan bahwa rakyat itu mengikuti agama raja mereka (Maka tatkala ahli-ahli sihir datang) yaitu tiba di majelis Fir'aun yang mana mereka menyediakan bagi Fir'aun panggung khusus. Fir'aun mengumpulkan para pelayan, para hulubalang, para pembantu, para pemimpin negeri dan tentara negerinya. Lalu para ahli sihir berdiri di hadapan Fir'aun seraya meminta kebaikan darinya dan berada dekat dengannya jika mereka menang. yaitu inikah tujuan yang menjadi penyebab engkau mengumpulkan kami? Mereka berkata: ("Apakah kami sungguh-sungguh mendapat upah yang besar jika kami adalah orang-orang yang menang?” (41) Fir’aun menjawab, "Ya. Kalau demikian, sesungguhnya kamu sekalian benar-benar akan menjadi orang yang didekatkan (kepadaku)" (42)) yaitu memenuhi apa yang kalian minta, aku akan menjadikan kalian sebagai orang-orang didekatkan denganku dan teman dudukku, lalu mereka kembali ke tempat pertandingan ((Setelah mereka berkumpul) mereka berkata, "Hai Musa (pilihlah), apakah kamu yang melemparkan (dahulu) atau kamikah orang yang mula-mula melemparkan?” (65) Musa berkata,"Silakan kamu sekalian melemparkan” (Surah Thaha: 65-66) Dalam di sini disingkat, Nabi Musa berkata kepada mereka: ("Lemparkanlah apa yang hendak kalian lemparkan” (43) Lalu mereka melemparkan tali temali dan tongkat-tongkat mereka dan berkata, "Demi kekuasaan Fir’aun, sesungguhnya kami benar-benar akan menang”(44)) Ini seperti dengan yang biasa dikatakan oleh orang bodoh jika hendak melakukan sesuatu, "Demi pahala Fulan" Allah SWT menyebutkan dalam surah Al-A’raf bahwa mereka: (mereka menyulap mata orang dan menjadikan orang banyak itu takut serta mereka mendatangkan sihir yang besar (menakjubkan)) (Surah Al-A'raf: 116) Allah SWT berfirman surah Thaha (Maka tiba-tiba tali-tali dan tongkat-tongkat mereka, terbayang kepada Musa seakan-akan ia merayap cepat, lantaran sihir mereka. Maka Musa merasa takut dalam hatinya (67) Kami berkata: "Janganlah kamu takut, Sesungguhnya kamulah yang paling unggul (menang) (68) dan lemparkanlah apa yang ada ditangan kananmu, niscaya ia akan menelan apa yang mereka perbuat. "Sesungguhnya apa yang mereka perbuat itu adalah tipu daya tukang sihir (belaka). dan tidak akan menang tukang sihir itu, dari mana saja dia datang" (69)) di sini Allah SWT berfirman: (Kemudian Musa melemparkan tongkatnya, maka tiba-tiba ia menelan benda-benda palsu yang mereka ada-adakan itu (45)) yaitu menyambar dan mengumpulkan semuanya dari setiap penjuru, dan menelannya dan tidak meninggalkan sesuatupun darinya. Allah SWT berfirman: (Maka, terbuktilah kebenaran dan sia-sialah segala yang mereka kerjakan (118) Mereka dikalahkan di tempat itu dan jadilah mereka orang-orang yang hina (119) Para penyihir itu tersungkur dalam keadaan sujud (120) Mereka berkata, “Kami beriman kepada Tuhan semesta alam (121) (yaitu) Tuhannya Musa dan Harun” (122)) (Surah Al-A'raf) Hal ini merupakan suatu perkara yang sangat besar, bukti yang nyata, dan hujjah yang mematikan. Demikian itu karena orang-orang yang diandalkan Fir'aun untuk bisa menang menjadi kalah, tunduk, dan beriman kepada nabi Musa pada saat itu juga, dan mereka bersujud kepada Allah, Tuhan semesta alam yang telah mengutus nabi Musa dan nabi Harun dengan benar dan mukjizat yang jelas. Fir'aun mengalami kekalahan yang dahsyat yang belum pernah ada kekalahan yang serupa. dan Fir'aun adalah orang yang sangat kurang ajar. Semoga laknat Allah, para malaikat, dan semua manusia menimpanya. Maka dia dengan keangkuhan, keingkaran, dan kesombongannya mulai memutarbalikkan kenyataan, dia mengancam dan memperingatkan mereka dan berkata: (Sesungguhnya dia benar-benar pemimpin kalian yang mengajarkan sihir kepada kalian) dia berfirman: (Sesungguhnya ini benar-benar tipu muslihat yang telah kamu rencanakan di kota ini untuk mengusir penduduknya. Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu ini)) (Surah Al-A'raf: 123)

Berkumpullah kamu sekalian

(Dan dikatakan kepada orang banyak, "Berkumpullah kamu sekalian).