Surat Ar-Rum ayat 46

Allah mengabarkan di antara tanda-tanda yang menunjukkan atas rahmat-Nya dan kuasa-Nya serta menghidupkan, mematikan dan membangkitkan mereka adalah : Allah mengirimkan angin yang membawa serbuk tanaman sebelum turunnya hujan, kemudian barulah turun hujan, sehingga ketika manusia melihat angin tersebut, mereka memberikan kabar gembira (kepada yang lainnya) dan penuh kebahagiaan karenanya dan mereka menunggu untuk turun hujan, dan kemudian barulah turun hujan sehingga membasahi manusia dengan rahmat Allah.

Dan di antar tanda-tanda yang menunjukkan rahmat-Nya adalah : Allah jalankan kapal-kapal di lautan dengan perintah dan izin Allah. Kemudian manusia mencari rezeki dari Allah dan karunia dari-Nya dengan berdagang dan selainnya, semua itu agar manusia bersyukur kepada Allah atas kenikamtan-kenikmatan ini dan mentauhidkan-Nya dalam peribadatan serta mentaati-Nya dan tidak menyekutukan-Nya dengan apapun.

1. Dan di antara tanda-tanda-Nya yang agung, yang menunjukkan kekuasaan-Nya dan keesaan-Nya, bahwa Dia mengirimkan angin untuk memberi kabar gembira kepada hamba-hamba-Nya akan datangnya hujan, agar merasakan kepada kalian -wahai manusia- sebagian dari rahmat-Nya dengan kesuburan dan kegembiraan yang muncul setelah hujan, agar kapal-kapal bisa berlayar di lautan dengan kehendak-Nya, agar kalian mencari dari karunia Allah dengan berniaga di lautan serta agar kalian mensyukuri nikmat-nikmat Allah atas kalian sehingga Allah menambahkan kepada kalian dari nikmat-nikmat itu.

Di antara bukti-bukti Allah yang menunjukkan bahwa Dia adalah sembahan yang haq semata tiada sekutu bagi-Nya, dan besar-Nya kuasa-Nya adalah bahwa Dia mengirimkan angin di depan hujan sebagai berita gembira karena angin tersebut menggiring awan, maka jiwa manusia bergembira menyambutnya.

Dia hendak merasakan mereka terhadap rahmat-Nya dengan menurunkan hujan yang menghidupkan negeri dan manusia, agar perahu-perahu bisa berjalan di laut dengan perintah dan kehendak Allah, agar kalian bisa mencari sebagian dari karunia-Nya melalui perniagaan dan lainnya.

Allah melakukan hal itu agar kalian mensyukuri nikmat-nikmat-Nya dan menyembah-Nya semata.

Tafsir Ayat

Di antara bukti-bukti yang menunjukkan atas rahmat-Nya dan (bahwa) Dia (mampu) membangkitkan orang-orang yang sudah mati, serta bahwa Dia-lah sembahan, Maharaja yang terpuji, adalah Dia mengirimkan أَنْ يُرْسِلَ الرِّيَاحَ "angin," di depan hujan مُبَشِّرَاتٍ "sebagai pembawa berita gembira" dengan menggerakkan awan, lalu menghimpunnya, sehingga hati manusia sebelum turun hujan itu merasa gembira, وَلِيُذِيقَكُمْ مِنْ رَحْمَتِهِ "dan untuk merasakan kepadamu sebagian dari rahmatNya," lalu Dia menurunkan atas kalian hujan yang dengannya negeri dan manusia bisa hidup, dan kalian mera-sakan sebagian dari rahmatNya, yang kalian ketahui bahwa rah-matNyalah yang menyelamatkan manusia, yang membawa rizki mereka, sehingga dengan begitu kalian rindu untuk beramal shalih yang membuka pintu-pintu perbendaharaan rahmatNya,

Makna Ayat

1. Allah mengirimkan angin sebagai pembawa berita gembira sebelum hujan turun.
2. Allah menggerakkan awan dan menghimpunnya sehingga hati manusia merasa gembira.
3. Allah menurunkan hujan yang dengannya negeri dan manusia bisa hidup.
4. Kalian merasakan sebagian dari rahmat Allah yang menyelamatkan manusia dan membawa rizki mereka.

Pelajaran dari Ayat

• Allah selalu memberikan rahmat dan nikmat kepada manusia.
• Manusia harus bersyukur kepada Allah atas nikmat yang diberikan.
• Nikmat Allah harus dibalas dengan bersyukur dan tidak diganti dengan kekafiran dan maksiat.

Makna dari Nikmat

• Nikmat Allah adalah untuk membalasnya dengan bersyukur kepada Allah.
• Allah menambah nikmat dan menyisakan nikmat untuk manusia yang bersyukur.
• Nikmat Allah tidak boleh diganti dengan kekafiran dan maksiat.

Tabiat Orang yang Mengganti Nikmat Allah

• Orang yang mengganti nikmat Allah dengan kekafiran dan maksiat adalah tabiat yang tidak baik.
• Orang yang demikian menawarkan kesirnaan nikmat dan berpindah dari nikmat kepada yang lain.

Firman Allah SWT

{وَمِنْ اٰيٰتِهٖٓ اَنْ يُّرْسِلَ الرِّيٰحَ مُبَشِّرٰتٍ}
{#Dan di antara tanda-tanda kekuasan-Nya adalah bahwa Dia mengirimkan angin sebagai pembawa berita gembira,#} (Ar-Rum, [30:46])

Allah SWT menyebutkan nikmat-nikmat yang telah Dia limpahkan kepada makhluk-Nya, antara lain Dia mengirimkan angin yang membawa kabar gembira akan kedatangan rahmat-Nya, yaitu berupa hujan yang akan turun sesudahnya. Untuk itu Allah SWT menyebutkan dalam firman-Nya:

{وَلِيُذِيْقَكُمْ مِّنْ رَّحْمَتِهٖ}
{#dan untuk merasakan kepadamu sebagian dari rahmat-Nya.#} (Ar-Rum, [30:46])

Yang dimaksud ialah hujan yang diturunkan-Nya, yang dengan air hujan itu hiduplah semua hamba dan juga negeri mereka.

{وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِاَمْرِهٖ }
{#dan supaya kapal dapat berlayar dengan perintah-Nya.#} (Ar-Rum, [30:46])

Yakni di laut, dan sesungguhnya yang menjadikannya dapat berlayar ialah karena adanya angin.

{وَلِتَبْتَغُوْا مِنْ فَضْلِهٖ}
{#dan (juga) supaya kamu dapat mencari karunia-Nya.#} (Ar-Rum, [30:46])

Yaitu berniaga dan mencari upaya penghidupan serta mengadakan perjalanan dari suatu daerah ke daerah lain dan dari suatu pulau ke pulau lain.

{وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ}
{#mudah-mudahan kamu bersyukur.#} (Ar-Rum, [30:46])

Maksudnya, bersyukur kepada Allah atas limpahan nikmat yang telah diberikan-Nya kepada kalian, baik nikmat yang tampak maupun yang tidak tampak, semuanya itu tidak dapat dihitung dan dihinggakan saking banyaknya.

Ayat 46-47

Allah SWT menyebutkan nikmat-nikmatNya kepada makhlukNya dalam mengirimkan angin yang membawa kabar gembira atas kedatangan rahmatNya, berupa hujan yang akan turun setelahnya. Oleh karena itu Allah SWT berfirman: (dan untuk merasakan kepadamu sebagian dari rahmat-Nya) yaitu hujan yang Dia turunkan. Lalu dengan hujan itu, Dia menghidupkan semua hamba dan negeri mereka (dan supaya kapal dapat berlayar dengan perintah-Nya) yaitu di laut, dan sesungguhnya yang menjadikannya dapat berlayar dengan angin (dan (juga) supaya kamu dapat mencari karunia-Nya) yaitu berdagang, mencari penghidupan, dan mengadakan perjalanan dari suatu daerah ke daerah lain dan dari suatu pulau ke pulau lain (mudah-mudahan kamu bersyukur) yaitu, kalian bersyukur kepada Allah atas nikmat yang Dia berikan kepada kalian, baik nikmat yang tampak maupun yang tidak tampak, yang tidak dapat dihitung.

Kemudian Allah SWT berfirman: (Dan sesungguhnya Kami telah mengutus sebelum kamu beberapa rasul kepada kaumnya, mereka datang kepada­nya dengan membawa keterangan-keterangan (yang cukup), lalu Kami melakukan pembalasan terhadap orang-orang yang berdosa) Ini merupakan hiburan hati Allah SWT kepada hamba dan RasulNya, Muhammad SAW, bahwa jika dia didustakan kebanyakan dari kaumnya dan orang-orang, maka sungguh para rasul terdahulu itu didustakan, padahal mereka telah menyampaikan kepada umat mereka itu bukti-bukti yang jelas. Tetapi Allah membalas orang-orang yang mendustakan dan menentang para rasul, serta menyelamatkan orang-orang yang beriman kepada mereka (Dan Kami selalu berkewajiban menolong orang-orang yang beriman) yaitu suatu kebenaran bahwa Dia mewajibkan DzatNya yang Maha Mulia sebagai anugerah dan karuniaNya. Sebagaimana firmanNya: (Tuhanmu telah menetapkan atas diri-Nya kasih sayang) (Surah Al-An'am: 54)

Makna Ayat

(Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya) yang menunjukkan akan kekuasaan Allah swt. (ialah bahwa Dia mengirimkan angin sebagai pembawa berita gembira) membawa berita gembira buat kalian mengenai akan turunnya hujan (dan untuk merasakan kepada kalian) melalui angin itu (sebagian dari rahmat-Nya) berupa hujan dan kesuburan sesudahnya (dan supaya kapal dapat berlayar) berkat adanya angin itu (dengan perintah-Nya) berdasarkan kehendak-Nya (dan juga supaya kalian dapat mencari) berupaya mencari (karunia-Nya) rezeki dari-Nya dengan cara berdagang melalui jalan laut (mudah-mudahan kalian bersyukur) atas adanya nikmat ini, hai penduduk Mekah, oleh karenanya kalian mengesakan-Nya.

Makna Kata

• Kekuasaan-Nya: Menunjukkan kekuasaan Allah swt.
• Rahmat-Nya: Berupa hujan dan kesuburan sesudahnya.
• Karunia-Nya: Rezeki dari-Nya.
• Nikmat ini: Adanya hujan dan kesuburan.

1. Allah swt. mengirimkan angin sebagai pembawa berita gembira.
2. Angin itu membawa berita gembira buat kalian mengenai akan turunnya hujan.
3. Hujan itu berupa sebagian dari rahmat-Nya.
4. Kapal dapat berlayar berkat adanya angin itu.
5. Kalian dapat mencari rezeki dari-Nya dengan cara berdagang melalui jalan laut.
6. Kalian harus bersyukur atas adanya nikmat ini.
7. Kalian harus mengesakan-Nya.