Firman Allah SWT
{رَبَّنَآ اِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُّنَادِيْ لِلْاِيْمَانِ}
{#Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar (seruan) yang menyeru kepada iman.#} (Ali Imran, [3:193])
Yaitu seorang penyeru yang menyeru kepada iman. Dia adalah Rasulullah SAW
{اَنْ اٰمِنُوْا بِرَبِّكُمْ فَاٰمَنَّا}
{#(yaitu), "Berimanlah kalian kepada Tuhan kalian", maka kami pun beriman.#} (Ali Imran, [3:193])
Dia mengatakan, "Berimanlah kalian kepada Tuhan kalian!" Maka kami beriman. Dengan kata lain, kami memenuhi seruannya dan mengikutinya, yakni dengan iman kami dan kami mengikuti Nabi-Mu.
{رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا}
{#Ya Tuhan kami, ampunilah bagi kami dosa-dosa kami.#} (Ali Imran, [3:193])
Maksudnya, tutupilah dosa-dosa kami (maafkanlah dosa-dosa kami).
{وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّاٰتِنَا}
{#dan hapuskanlah dari kami kesalahan-kesalahan kami.#} (Ali Imran: 193)
Yakni kesalahan-kesalahan yang kami lakukan terhadap Engkau.
{وَتَوَفَّنَا مَعَ الْاَبْرَارِ}
{#dan wafatkanlah kami beserta orang-orang yang banyak berbuat bakti.#} (Ali Imran, [3:193])
Artinya, masukkanlah kami ke dalam golongan orang-orang yang saleh.
Tafsir arab belum tersedia untuk ayat ini.