Surat Al-Ahzab Ayat 25

Surat Al-Ahzab ayat 25: Allah menjelaskan tempat kembali keburukan setelah berakhirnya perang ahzab (bagi orang-orang kafir); Dimana Allah membalas mereka orang-orang yang gagal, rugi dan marah, yang mereka tidak mendapatkan kebaikan; Bahkan mereka mendapatkan penghinaan dan kepayahan.

Cukuplah Allah menjadi (penolong) atas peperangan orang-orang yang beriman, menjadi sebab-sebab seperti hawa yang sangat dingin, angin yang menerjang kemah-kemah mereka dan menerbangkannya, sungguh Allah Maha Kuat pada kerajaan-Nya, Maha Gagah dalam membalas.

25. Dan Allah menghalau orang-orang Quraisy, Ghaṭafān, dan orang-orang yang bersama mereka dalam kondisi penuh kesedihan dan kelesuan karena tidak mendapatkan apa yang mereka harapkan.

Mereka tidak berhasil menghacurkan kaum mukminin. Dan Allah menghindarkan kaum mukminin dari peperangan dengan mengirimkan angin dan Malaikat.

Allah Mahakuat lagi Maha Perkasa, tidak ada seorangpun yang mampu mengalahkan-Nya, Allah pasti akan menundukkan dan menghinakannya.

Makna Ayat

Dan Allah memulangkan golongan Ahzab kufur dari Madinah dengan membawa kekalahan, kerugian dan kemarahan. Mereka tidak meraih kebaikan dunia dan akhirat, dan Allah mencukupkan bagi orang-orang yang beriman dengan sebab-sebab yang dengannya Dia mendukung mereka sehingga mereka tidak perlu berperang. Allah Mahakuat sehingga tidak terkalahkan dan tidak ditaklukkan, Maha perkasa pada kerajaan dan kekuasaan-Nya.

Tafsir Ayat

وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا "Dan Allah menghalau orang-orang yang kafir itu yang keadaan mereka penuh kejengkelan, lagi mereka tidak memperoleh keuntungan apa pun," maksudnya, Allah mengembalikan mereka dalam kegagalan, mereka sama sekali tidak memperoleh target yang selama ini sangat mereka inginkan, dengan penuh rasa jengkel, karena merasa mampu menguasai, dan berkeyakinan bahwa kemenangan ada di pihak mereka. Mereka telah terpedaya dengan jumlah mereka yang sangat besar dan merasa bangga dengan koalisi yang mereka bangun dan sangat senang dengan persiapan dan jumlah mereka. Lalu Allah meniupkan angin topan besar, yaitu angin puyuh yang memporak-porandakan markas pertahanan mereka dan mengombrak-abrik kemah-kemah, mereka menumpahkan panci-panci besar mereka, serta membuat mereka kebingungan, dan Allah pun menimpakan rasa takut kepada mereka. Akhirnya mereka pun pulang dengan rasa jengkel. Ini bagian dari pertolongan Allah kepada hamba-hambaNya yang beriman.

وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ "Dan Allah menghindarkan orang-orang Mukmin dari peperangan," dengan cara yang Dia lakukan terhadap mereka, seperti faktor-faktor alamiah dan yang bersifat taqdiri.

وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا "Dan Allah Mahakuat lagi Mahaperkasa." Tidaklah seseorang berupaya mengalahkanNya melainkan ia pasti kalah, dan tidaklah seseorang meminta pertolongan kepadaNya, melainkan pasti dia menang, tidak ada suatu penghalang pun yang dapat menghalangi kehendakNya, dan tidak berguna kekuatan dan keperkasaan orang-orang yang memiliki kekuatan dan keperkasaan jika Dia tidak menolong mereka dengan kekuatan dan keperkasaanNya.

Firman Allah SWT:

{وَرَدَّ اللّٰهُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوْا خَيْرًا}
{#Dan Allah menghalau orang-orang yang kafir itu yang keadaan mereka penuh kejengkelan, (lagi) mereka tidak memperoleh keuntungan apapun.#} (Al-Ahzab, [33:25])

Allah SWT berfirman, menceritakan perihal golongan-golongan yang bersekutu itu, ketika Dia mengusir mereka dari Madinah melalui angin topan dan bala tentara-Nya yang Dia kirimkan untuk mengusir mereka. Dan seandainya Allah tidak menjadikan Rasul-Nya sebagai pembawa rahmat buat semesta alam, niscaya angin topan yang dikirimkan kepada golongan-golongan yang bersekutu itu akan lebih keras daripada angin topan yang pernah Dia kirimkan untuk mengazab kaum 'Ad. Akan tetapi, Allah telah berfirman:

{وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَاَنْتَ فِيْهِمْ}
{#Dan Allah sekali-kali tidak akan mengazab mereka, sedangkan kamu berada di antara mereka.#} (Al-Anfal, [8:33])

Maka ditimpakan kepada mereka angin topan yang mencerai-beraikan persatuan mereka, sebagaimana penyebab terhimpunnya mereka karena hawa nafsunya; mereka terdiri dari berbagai kabilah dan beberapa golongan serta aliran. Maka sangatlah sesuai bila Allah menimpakan kepada mereka hawa (angin topan) yang memporak-porandakan persatuan mereka dan memulangkan mereka dalam keadaan kecewa, merugi, dan penuh dengan kejengkelan. Mereka tidak memperoleh suatu kebaikan pun, baik di dunia ini yang didambakan oleh mereka (yaitu kemenangan dan ganimah); tidak pula di akhirat, karena mereka akan membawa dosa-dosa mereka disebabkan berani menentang Rasulullah SAW dengan cara memusuhinya, nekad untuk membunuhnya, dan membasmi bala tentara yang membantunya. Barang siapa yang berniat akan melakukan sesuatu, lalu apa yang diniatkannya itu benar-benar direalisasikannya dalam bentuk perbuatan, maka pada hakikatnya kedudukannya sama dengan orang yang melakukannya.

Firman Allah SWT:

{وَكَفَى اللّٰهُ الْمُؤْمِنِيْنَ الْقِتَالَ}
{#Dan Allah menghindarkan orang-orang mukmin dari peperangan.#} (Al-Ahzab, [33:25])

Yakni kaum muslim tidak perlu perang tanding dan kontak senjata dengan golongan-golongan yang bersekutu itu untuk mengusir mereka dari Madinah, tetapi Allah sendirilah yang menolong hamba-Nya, dan memenangkan bala tentara-Nya. Karena itulah maka Rasulullah SAW selalu mengucapkan:

{لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهٗ صَدَقَ وَعْدَهٗ وَنَصَرَ عَبْدَهٗ وَاَعزَّ جُنْدَهٗ وَهَزَمَ الْاَحْزَابَ وَحْدَهٗ فَلَا شَيْءَ بَعْدَهٗ}
{#Tidak ada Tuhan selain Allah semata, Dia telah membenarkan janji-Nya, menolong hamba-Nya, memenangkan bala tentara-Nya, dan mengalahkan golongan-golongan yang bersekutu sendirian, maka tiada bahaya lagi sesudahnya.#}

Diketengahkan oleh Imam Bukhari dan Imam Muslim melalui hadis Abu Hurairah RA

Di dalam kitab Sahihain disebutkan melalui hadis Ismail ibnu Abu Khalid, dari Abdullah ibnu Abu Aufa RA yang menceritakan bahwa dalam Perang Ahzab Rasulullah SAW berdoa:

{اللهم مُنْزِلَ الْكِتٰبِ سَرِيْعَ الْحِسٰبِ اهْزِمِ الْاَحْزَابَ. اللهم اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ}
{#"Ya Allah, Yang menurunkan Al-Kitab (Al-Qur'an), Mahacepat perhitungan-Nya, kalahkanlah golongan-golongan yang bersekutu itu. Ya Allah, kalahkanlah mereka dan porak-porandakanlah mereka."#}

Sehubungan dengan firman Allah SWT:

{وَكَفَى اللّٰهُ الْمُؤْمِنِيْنَ الْقِتَالَ}
{#Dan Allah menghindarkan orang-orang mukmin dari peperangan.#} (Al-Ahzab, [33:25])

Ayat ini mengandung isyarat yang menunjukkan tidak adanya lagi peperangan di antara kaum muslim dan kabilah Quraisy. Dan memang demikianlah kejadian sesudahnya, kaum musyrik tidak lagi menyerang kaum muslim, bahkan sebaliknya kaum muslimlah yang menyerang mereka di negeri mereka (Mekah).

Muhammad ibnnu Ishaq mengatakan bahwa setelah pasukan kaum musyrik yang ikut dalam Perang Khandaq pergi dari Madinah, maka menurut berita yang sampai kepada kami, Rasulullah SAW bersabda: "Kaum Quraisy tidak akan lagi menyerang kalian sesudah tahun ini, tetapi kalianlah yang akan balas menyerang mereka."

Ternyata setelah itu orang-orang Quraisy tidak menyerang mereka, dan Rasulullah SAW sendirilah yang menyerang mereka sesudah tahun itu hingga Allah menaklukkan kota Mekah di tangannya.

Hadis yang diriwayatkan oleh Muhammad ibnu Ishaq ini berpredikat sahih. Persis seperti apa yang diriwayatkan oleh Imam Ahmad.

Disebutkan bahwa telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Sufyan, telah menceritakan kepadaku Abu Ishaq; ia pernah mendengar Sulaiman ibnu Surad RA mengatakan bahwa Rasulullah SAW dalam Perang Ahzab pernah bersabda: "Sekarang kitalah yang akan menyerang mereka, dan mereka tidak akan menyerang kita."

Hal yang sama telah diriwayatkan oleh Imam Bukhari di dalam kitab sahihnya melalui hadis As-Sauri dan Israil melalui Abu Ishaq dengan sanad yang sama.

Firman Allah SWT:

{وَكَانَ اللّٰهُ قَوِيًّا عَزِيْزًا}
{#Dan adalah Allah Mahakuat lagi Mahaperkasa.#} (Al-Ahzab, [33:25])

Yakni dengan usaha dan kekuatan-Nya Dia mengembalikan golongan yang bersekutu itu ke negeri mereka dalam keadaan kecewa, tidak meraih suatu kebaikan pun. Dan Allah memenangkan Islam dan para pemeluknya; Dia membenarkan janji-Nya, menolong Rasul dan hamba-Nya, segala puji bagi Allah yang telah mengaruniakan semua karunia itu.

Makna Ayat

Allah SWT berfirman seraya memberitahukan tentang golongan yang bersekutu itu, ketika Dia mengusir mereka dari Madinah dengan mengirimkan angin topan dan tentaraNya. Dan seandainya Allah tidak menjadikan RasulNya sebagai pembawa rahmat untuk alam semesta, maka angin topan yang Dia kirim kepada golongan yang bersekutu itu akan lebih keras daripada angin topan yang pernah Dia kirim untuk mengazab kaum ' Ad. Akan tetapi Allah berfirman: (Dan Allah sekali-kali tidak akan mengazab mereka, sedangkan kamu berada di antara mereka) (Surah Al-Anfal: 33) Maka ditimpakan kepada mereka angin topan yang mencerai-beraikan persatuan mereka, sebagaimana penyebab terhimpunnya mereka karena hawa nafsu. mereka terdiri dari berbagai kabilah dan beberapa golongan dan aliran. Maka sesuai jika Allah mengirimkan kepada mereka angin yang memporak-porandakan kesatuan mereka dan memulangkan mereka dalam keadaan kecewa, merugi, dan penuh dengan kejengkelan. Mereka tidak memperoleh suatu kebaikan, tidak di dunia yang didambakan diri mereka yaitu kemenangan dan harta rampasan, dan tidak pula di akhirat, karena apa yang mereka bawa berupa dosa-dosa berupa menentang Rasulullah SAW dengan memusuhinya, dan membasmi tentaranya. Barangsiapa yang berniat melakukan sesuatu, lalu apa yang diniatkannya itu dilakukan, maka pada hakikatnya kedudukannya seperti orang yang melakukannya.

Firman Allah SWT

Firman Allah SWT: (Dan Allah menghindarkan orang-orang mukmin dari peperangan) yaitu mereka tidak memerlukan memerangi dan menyerang dengan-golongan yang bersekutu itu untuk mengusir mereka dari negeri mereka, tetapi cukup Allah saja yang menolong hambaNya, dan memenangkan tentaraNya. Oleh karena itu Rasulullah SAW bersabda:”Tidak ada Tuhan selain Allah, Dia telah membenarkan janjiNya, menolong hambaNya, memenangkan tentaraNya, dan mengalahkan golongan yang bersekutu sendirian, maka tidak ada bahaya lagi setelahnya”

Isyarat Tidak Adanya Perang

Firman Allah SWT: (Dan Allah menghindarkan orang-orang mukmin dari peperangan) isyarat yang menunjukkan tidak adanya peperangan antara mereka dan kalangan Quraisy. Demikianlah kejadian setelahnya, orang-orang musyrik tidak menyerang orang-orang muslim, bahkan sebaliknya orang-orang muslimlah yang menyerang mereka di negeri mereka.

Sabda Rasulullah SAW

Muhammad bin Ishaq berkata bahwa setelah orang-orang yang ikut dalam perang Khandaq berpaling, maka menurut berita yang sampai kepada kami, Rasulullah SAW bersabda:”Kaum Quraisy tidak akan lagi menyerang kalian setelah tahun kalian ini, tetapi kalianlah yang akan menyerang mereka” Setelah itu orang-orang Quraisy tidak menyerang mereka, dan Rasulullah SAW yang menyerang mereka setelah tahun itu sampai Allah menaklukkan Makkah

Firman Allah SWT

Firman Allah SWT: (Dan adalah Allah Maha Kuat lagi Maha Perkasa) yaitu dengan usaha dan kekuatanNya Dia mengembalikan mereka dalam keadaan kecewa, tidak mendapatkan suatu kebaikanpun. Dan Allah memenangkan Islam dan para pemeluknya; Dia membenarkan janjiNya, menolong Rasul dan hambaNya, segala puji bagi Allah.

Makna ayat

(Dan Allah menghalau orang-orang yang kafir itu) yakni golongan-golongan yang bersekutu itu (yang keadaan mereka penuh kejengkelan, lagi mereka tidak memperoleh keuntungan apa pun) maksudnya tidak memperoleh kemenangan atas orang-orang Mukmin.

(Dan Allah menghindarkan orang-orang Mukmin dari peperangan) dengan mengirimkan angin besar dan para malaikat kepada golongan-golongan yang bersekutu.

(Dan adalah Allah Maha Kuat) untuk mewujudkan apa yang dikehendaki-Nya (lagi Maha Perkasa) Maha Menang atas semua perkara-Nya.