Surat Fatir ayat 30

Mereka yang mengerjakan amalan-amalan itu selaras dengan perintah Allah, Allah balas dengan balasan atas amalan mereka secara sempurna, lengkap tanpa dikurangi. Bahkan Allah tambahkan dalam ganjaran mereka. Sesungguhnya Dia memiliki banyak ampunan bagi siapa yang meminta ampun dan bertaubat.

30. Allah hendak memberi mereka pahala mereka dengan sempurna dan menambah mereka dari karunia-Nya, karena Allah adalah pemiliknya, sesungguhnya Allah Maha Pengampun bagi dosa-dosa orang-orang yang memiliki sifat-sifat tersebut, membalas amal-amal mereka yang baik.

Makna Ayat

Agar Allah memberikan pahala amal kebaikan mereka secara sempurna tanpa dikurangi, dan melipatgandakan kebaikan-kebaikan dari karunia-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun terhadap keburukan-keburukan mereka, Mahasyukur terhadap kebaikan-kebaikan mereka dan memberi mereka balasan yang besar.

(30) Allah menyebutkan bahwa mereka pasti meraih apa yang mereka harapkan itu, seraya berfirman,

Maksudnya

لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ "Agar Allah menyempurnakan kepada mereka pahala mereka,"
maksudnya, pahala amal-amal kebajikan mereka sesuai dengan sedikit atau banyaknya, baik atau tidaknya.

Tambahan Pahala

وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ "Dan menambah kepada mereka dari karunia-Nya" sebagai tambahan atas pahala yang mereka terima.

Karakter Allah

إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ "Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Mensyukuri,"
Dia mengampuni dosa-dosa mereka dan menerima kebajikan mereka sekalipun kecil.

Firma Allah SWT

{لِيُوَفِّيَهُمْ اُجُوْرَهُمْ وَيَزِيْدَهُمْ مِّنْ فَضْلِهٖ}
{#agar Allah menyempurnakan kepada mereka pahala mereka dan menambah kepada mereka dari karunia-Nya.#} (Fathir, [35:30])

Yakni agar Allah menyempurnakan pahala amal perbuatan mereka dan melipat gandakannya dengan tambahan-tambahan yang belum pernah terdetik dalam kalbu mereka.

{اِنَّهٗ غَفُوْرٌ}
{#Sesungguhnya Allah Maha Pengampun.#} (Fathir, [35:30]) terhadap dosa-dosa mereka.

{شَكُوْرٌ}
{#lagi Maha Bersyukur.#} (Fathir, [35:30])

Yaitu tetap akan membalas amal perbuatan mereka betapapun kecilnya amal perbuatan mereka.

Qatadah mengatakan bahwa Mutarrif rahimahullah bila membaca ayat ini mengatakan bahwa ini adalah ayat mengenai ahli qurra (membaca Al-Qur'an).

Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Abu Abdur Rahman, telah menceritakan kepada kami Haiwah, telah menceritakan kepada kami Salim ibnu Gailan yang mengatakan bahwa ia pernah mendengar Darij alias Abus Samah menceritakan hadis berikut dari Abul Haisam, dari Abu Sa'id Al-Khudri RA yang mengatakan bahwa ia pernah mendengar Rasulullah SAW bersabda:

{اِنَّ اللّٰهَ تَعَالٰى اِذَا رَضِيَ عَنِ الْعَبْدِ اَثْنٰى عَلَيْهِ سَبْعَةَ اَصْنَافٍ مِنَ الْخَيْرِ لَمْ يَعْمَلْهُ وَاِذَا سَخِطَ عَلَى الْعَبْدِ اَثْنٰى عَلَيْهِ سَبْعَةَ اَصْنَافٍ مِنَ الشَّرِّ لَمْ يَعْمَلْهُ}
{#Sesungguhnya Allah SWT apabila rida kepada hamba-Nya, maka Dia memujinya dengan tujuh macam kebaikan yang tidak dikerjakannya. Dan apabila murka kepada hamba-Nya, maka Dia menyebut-nyebutnya dengan tujuh macam keburukan yang tidak dilakukannya.#}

Hadis ini berpredikat garib.

Ayat 29-30

Allah SWT memberitahukan tentang para hambaNya yang beriman, yaitu orang-orang yang membaca KitabNya dan beriman kepadanya serta mengamalkan apa yang terkandung di dalamnya, berupa mendirikan shalat dan menginfakkan sebagian dari apa yang diberikan Allah kepada mereka di waktu-waktu yang ditetapkan, baik malam ataupun siang hari, baik yang tersembunyi atau yang terang-terangan (mereka itu mengharapkan perniagaan yang tidak akan merugi) yaitu, mereka mengharapkan pahala di sisi Allah yang pasti mereka dapatkan, sebagaimana yang kami jelaskan dalam permulaan kitab tafsir ini dalam pembahasan keutamaan Al-Qur'an, bahwa dikatakan kepada orang yang melakukannya,"Sesungguhnya setiap orang itu berada di belakang perniagaannya, dan sesungguhnya kamu pada hari ini berada di belakang semua perniagaan"

Oleh karena itu Allah SWT berfirman: (agar Allah menyempurnakan kepada mereka pahala mereka dan menambah kepada mereka dari karunia-Nya) yaitu agar Allah menyempurnakan pahala dari apa yang mereka lakukan dan melipatgandakannya bagi mereka dengan tambahan-tambahan yang belum pernah terbesit dalam hati mereka (Sesungguhnya Allah Maha Pengampun) yaitu terhadap dosa-dosa mereka (lagi Maha Bersyukur) yaitu terhadap yang kecil dari amal perbuatan mereka.

Qatadah berkata bahwa Mutarrif jika membaca ayat ini berkata bahwa ini adalah ayat tentang orang-orang yang membaca Al-Qur'an.

(Agar Allah menyempurnakan kepada mereka pahala mereka) pahala amal-amal mereka yang telah disebutkan itu (dan menambah kepada mereka dari karunia-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun) terhadap dosa-dosa mereka (lagi Maha Mensyukuri) ketaatan mereka.