Surat Shad ayat 45

Surat Shad ayat 45: (Dan ingatlah hamba-hamba Kami; Ibrahim, Ishak dan Yakub yang mempunyai kekuatan) dalam hal beribadah (dan pandangan) yang tajam dalam masalah agama.

Menurut suatu qiraat lafal 'Ibaadanaa dibaca 'Abdanaa dalam bentuk Mufrad, sedangkan lafal Ibrahiim merupakan Athaf Bayan baginya, dan lafal-lafal yang sesudahnya diathafkan kepada lafal 'Abdanaa.

45. Ingatlah -wahai Rasul- hamba-hamba Kami yang telah Kami pilih dan para rasul Kami yang Kami utus; Ibrahim, Isḥāq dan Ya'qūb.

Mereka adalah orang-orang yang kuat dalam menaati Allah dan mencari rida-Nya.

Mereka adalah para pemilik ilmu yang jujur dalam kebenaran.

Ingatlah (wahai Rasul) hamba-hamba Kami dan nabi-nabi Kami, Ibrahim, Ishaq, Ya’qub

Mereka adalah orang-orang yang kuat dalam menaati Allah, berilmu dalam agama Allah.

Allah ﷻberfirman, {وَاذْكُرْ عِبَادَنَا} "Dan ingatlah hamba-hamba Kami" yang menuluskan ibadah kepada Kami, dengan ingatan yang baik, (yaitu) {إِبْرَاهِيمَ} "Ibrahim," al-khalil, {و} "dan" putranya {إِسْحَاقَ وَ} "Ishaq" dan putranya, {يَعْقُوبَ أُولِي الأيْدِي} "Ya'qub yang mempu-nyai kekuatan," maksudnya, kekuatan dalam beribadah kepada Allah {وَالأبْصَار} "dan ilmu-ilmu yang tinggi," pemahaman yang benar tentang Agama Allah.

Allah menyifati mereka dengan ilmu yang bermanfaat dan amal shalih yang banyak.

Makna kata ULIL AIDĪ dan ULIL ABASHĀR

Allah SWT berfirman, menceritakan tentang keutamaan-keutamaan hamba-hamba-Nya yang menjadi rasul dan para nabi yang ahli ibadah:

{وَاذْكُرْ عِبٰدَنَآ اِبْرٰهِيْمَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوْبَ اُولِى الْاَيْدِيْ وَالْاَبْصَارِ}
{#Dan ingatlah hamba- hamba Kami: Ibrahim, Ishaq, dan Ya'qub yang mempunyai perbuatan-perbuatan yang besar dan ilmu-ilmu yang tinggi.#} (Shad, [38:45])

Yakni amal saleh, ilmu yang bermanfaat, serta kekuatan dalam mengerjakan ibadah, juga mempunyai pandangan yang tajam.

Makna ULIL AIDĪ

Ali ibnu Abu Talhah telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas RA sehubungan dengan makna firman-Nya: {#orang-orang yang mempunyai perbuatan-perbuatan yang besar.#} (Shad, [38:45]) Maksudnya, yang mempunyai kekuatan hingga mampu mengerjakan perbuatan-perbuatan yang besar. {#dan ilmu-ilmu yang tinggi.#} (Shad, [38:45]) Yaitu pengetahuan tentang agama.

Makna ULIL ABASHĀR

Mujahid mengatakan ULIL AIDĪ artinya kekuatan dalam mengerjakan ketaatan kepada Allah, dan ULIL ABASHĀR artinya memiliki kesabaran dalam kebenaran.

Makna ULIL AIDĪ dan ULIL ABASHĀR menurut As-Saddi

As-Saddi mengatakan bahwa mereka diberi kekuatan dalam ibadah dan pandangan yang terang dalam agama.

Ayat 45-49

Allah SWT berfirman, seraya memberitahukan tentang keutamaan-keutamaan hamba-hambaNya yang menjadi rasul dan nabi yang ahli ibadah: (Dan ingatlah hamba-hamba Kami: Ibrahim, Ishaq, dan Ya'qub yang mempunyai perbuatan-perbuatan yang besar dan ilmu-ilmu yang tinggi (45)) yaitu amal shalih, ilmu yang bermanfaat, dan kekuatan dalam beribadah, dan mempunyai pandangan yang tajam.

Definisi Orang-orang yang Mempunyai Perbuatan-perbuatan yang Besar

Ali bin Abi Thalhah meriwayatkan dari Ibnu Abbas tentang firmanNya: (orang-orang yang mempunyai perbuatan-perbuatan yang besar) yaitu, yang mempunyai kekuatan dan kuat beribadah (dan ilmu-ilmu yang tinggi) yaitu pengetahuan tentang agama.

Definisi Orang-orang yang Mempunyai Kekuatan dalam Mengerjakan Ketaatan

Mujahid berkata tentang firmanNya (orang-orang yang mempunyai perbuatan-perbuatan yang besar) yaitu kekuatan dalam mengerjakan ketaatan kepada Allah, dan “ulil abshar adalah memiliki kesabaran dalam kebenaran.

Definisi Orang-orang yang Diberi Kekuatan dalam Ibadah

Qatadah dan As-Suddi berkata bahwa mereka diberi kekuatan dalam ibadah dan pandangan tentang agama.

Definisi Orang-orang yang Selalu Mengingatkan Manusia

Firman Allah: (Sesungguhnya Kami telah menyucikan mereka dengan (menganugerahkan kepada mereka) akhlak yang tinggi, yaitu selalu mengingatkan (manusia) kepada negeri akhirat (46) As-Suddi berkata yaitu mereka selalu ingat tentang akhirat dan selalu beramal untuk meraihnya

Definisi Orang-orang yang Paling Utama di Akhirat

Ibnu Zaid berkata bahwa Dia menjadikan khusus bagi mereka sesyatu yang paling utama di akhirat.

Definisi Orang-orang yang Termasuk Orang-orang Pilihan

Firman Allah: (Dan sesungguhnya mereka pada sisi Kami benar-benar termasuk orang-orang pilihan yang paling baik (47)) yaitu benar-benar termasuk orang-orang terpilih dan terdekat, maka mereka adalah orang-orang pilihan yang terpilih.

Definisi Orang-orang yang Termasuk Orang-orang Paling Baik

Firman Allah SWT: (Dan ingatlah akan Ismail, Ilyasa, dan Zulkifli. Semuanya termasuk orang-orang yang paling baik (48)) pembahasan dan kisah tentang mereka telah disebutkan secara rinci dalam surah Al-Anbiya’, sehingga tidak perlu diulangi lagi di sini.

Definisi Kehormatan bagi Orang-orang yang Paling Baik

Firman Allah: (Ini adalah kehormatan (bagi mereka)) yaitu, ini merupakan peringatan bagi orang yang mau mengambil pelajaran darinya. As-suddi berkata bahwa maknanya adalah Al-Qur’an

Makna kata

(Dan ingatlah hamba-hamba Kami; Ibrahim, Ishak dan Yakub yang mempunyai kekuatan) dalam hal beribadah (dan pandangan) yang tajam dalam masalah agama.

Menurut suatu qiraat lafal 'Ibaadanaa dibaca 'Abdanaa dalam bentuk Mufrad, sedangkan lafal Ibrahiim merupakan Athaf Bayan baginya, dan lafal-lafal yang sesudahnya diathafkan kepada lafal 'Abdanaa.