101. Dia -Subḥānahu wa Ta'ālā- adalah pencipta langit dan pencipta bumi tanpa contoh sebelumnya, bagaimana mungkin Dia mempunyai anak, sementara Dia tidak mempunyai istri?

Sedangkan Dia telah menciptakan segala sesuatu, dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu, tidak ada sesuatu pun yang luput dari pengetahuan-Nya.

Allah yang menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada pada keduanya tanpa contoh sebelumnya.

Allah yang menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada pada keduanya tanpa contoh sebelumnya. Mana mungkin Dia mempunyai anak padahal Dia tidak beristri?

Mahatinggi Allah dan apa yang diucapkan oleh orang-orang musyrikin setinggi-tingginya.

Mahatinggi Allah dan apa yang diucapkan oleh orang-orang musyrikin setinggi-tingginya. Allah adalah pencipta segala sesuatu dari ketiadaan, tidak sedikit pun perkara makhluk-Nya yang samar bagi-Nya.

Makna kata

(101) بَدِيْعُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ "Dia Pencipta langit dan bumi." Mak-sudnya, pencipta keduanya dengan sangat baik dan kokoh dengan penciptaan terbaik, pengaturan dan kemegahan tanpa contoh sebelumnya, di mana akal orang-orang yang berakal tidak dapat mengusulkan sepertinya. Dan Dia tidak mempunyai rekan dalam menciptakan keduanya.

Makna ayat

اَنّٰى يَكُوْنُ لَهٗ وَلَدٌ وَّلَمْ تَكُنْ لَّهٗ صَاحِبَةٌ "Bagaimana Dia mempunyai anak pada-hal Dia tidak mempunyai istri." Maksudnya, bagaimana Allah mem-punyai anak sementara Dia adalah Tuhan, pemilik dan tempat bergantung (bagi seluruh makhluk) dan yang tidak beristri? Dia Mahakaya dari makhluk-makhlukNya, sementara makhluk-makhlukNya memerlukan dan membutuhkanNya, dan anak harus berasal dari jenis orang tuanya, sedangkan Allah adalah pencipta segala sesuatu dan tiada satu pun makhluk yang menyerupai Allah dari segi mana pun.

Pelajaran dari ayat

Manakala Dia menyebutkan penciptaanNya yang menyeluruh terhadap seluruh makhluk, Dia menyebutkan keluasan ilmuNya terhadap makhlukNya. Dia berfirman, وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ "Dia menge-tahui segala sesuatu." Dalam penyebutan ilmu setelah penciptaan mengandung isyarat kepada dalil aqli tentang ketetapan ilmuNya, yaitu makhluk-makhluk ini dengan keserasiannya yang sempurna dan penciptaan yang mengagumkan. Hal itu benar-benar mengan-dung bukti atas keluasan ilmu sang pencipta dan kesempurnaan hikmahNya sebagaimana Allah berfirman,

اَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَۗ وَهُوَ اللَّطِيْفُ الْخَبِيْرُ ࣖ
"Apakah Allah yang menciptakan itu tidak mengetahui (yang kamu lahirkan dan rahasiakan); dan Dia Mahahalus lagi Maha Mengetahui." (Al-Mulk: 14).

Dan sebagaimana Allah berfirman,
اَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَۗ وَهُوَ اللَّطِيْفُ الْخَبِيْرُ ࣖ
"Dan Dia-lah Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui." (Yasin: 81).

Firman Allah SWT

{بَدِيْعُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ}
{#Dia Pencipta langit dan bumi.#} (Al-An'am, [6:101])

Yakni Yang mengadakan, Yang menciptakan, Yang membangun, dan Yang membuat keduanya tanpa contoh terlebih dahulu. Demikianlah menurut Mujahid dan As-Saddi. Dari pengertian inilah maka hal yang baru dinamakan bid'ah, karena tidak ada persamaannya sebelum itu.

Ayat yang Menyatakan Tidak Memiliki Anak

{اَنّٰى يَكُوْنُ لَهٗ وَلَدٌ}
{#Bagaimana Dia mempunyai anak.#} (Al-An'am, [6:101])

Dengan kata lain, mana mungkin Dia beranak.

{وَلَمْ تَكُنْ لَّهٗ صَاحِبَةٌ}
{#padahal Dia tidak mempunyai istri.#} (Al-An'am, [6:101])

Maksudnya, anak itu hanyalah dilahirkan dari dua sejoli yang berpasangan, sedangkan Allah SWT tidak sama dengan sesuatu pun dari makhluk-Nya, karena Dialah Yang menciptakan segala sesuatu, dan Dia tidak beristri, tidak pula beranak, seperti yang disebutkan di dalam ayat lain, yaitu firman-Nya:

Ayat yang Menyatakan Tidak Memiliki Anak (Lanjutan)

{وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَدًا لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا اِدًّا*}
{#Dan mereka berkata, "Tuhan Yang Maha Pemurah mengambil (mempunyai) anak." Sesungguhnya kalian telah mendatangkan suatu perkara yang sangat mungkar.#} (Maryam, [19:88]-[19:89]) sampai dengan firman-Nya:

{وَكُلُّهُمْ اٰتِيْهِ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ فَرْدًا}
{#Dan tiap-tiap mereka akan datang kepada Allah pada hari kiamat dengan sendiri-sendiri.#} (Maryam, [19:95])

Ayat yang Menyatakan Maha Mengetahui

{وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ}
{#Dia menciptakan segala sesuatu; dan Dia mengetahui segala sesuatu.#} (Al-An'am, [6:101])

Melalui ayat ini Allah menjelaskan bahwa Dialah yang menciptakan segala sesuatu dan Maha Mengetahui segala sesuatu. Maka mana mungkin Dia mempunyai istri dari kalangan makhluk-Nya sebagai pendamping-Nya. Dia pun tidak ada bandingan-Nya, maka mana mungkin Dia beranak. Mahatinggi Allah dari hal tersebut dengan ketinggian yang setinggi-tingginya.

(Dia Pencipta langit dan bumi)

yaitu Dzat yang mengadakan, menciptakan, membangun, dan membuat keduanya tanpa ada contoh sebelumnya. Sebagaimana yang dikatakan oleh Mujahid dan As-Suddi. Dari hal ini maka membuat sesuatu yang baru disebut bid'ah, karena tidak ada persamaannya sebelumnya.

(Bagaimana Dia mempunyai anak)

yaitu bagaimana mungkin Dia memiliki anak (padahal Dia tidak mempunyai istri) yaitu bahwa anak itu hanya dilahirkan dari dua hal yang saling berpasangan, dan Allah SWT itu tidak serupa dengan sesuatu apa pun dari makhlukNya, karena Dia adalah Dzat yang menciptakan segala sesuatu, sehingga tidak mempunyai istri dan anak, sebagaimana Allah SWT berfirman:

(Dan mereka berkata: "Tuhan Yang Maha Pemurah mengambil (mempunyai) anak" (88) Sesungguhnya kamu telah mendatangkan sesuatu perkara yang sangat mungkar (89) hampir-hampir langit pecah karena ucapan itu, dan bumi belah, dan gunung-gunung runtuh (90) karena mereka mendakwakan Allah Yang Maha Pemurah mempunyai anak (91) Dan tidak layak bagi Tuhan Yang Maha Pemurah mengambil (mempunyai) anak (92) Tidak ada seorangpun di langit dan di bumi, kecuali akan datang kepada Tuhan Yang Maha Pemurah selaku seorang hamba (93) Sesungguhnya Allah telah menentukan jumlah mereka dan menghitung mereka dengan hitungan yang teliti (94) Dan tiap-tiap mereka akan datang kepada Allah pada hari kiamat dengan sendiri-sendiri (95)) (Surah Maryam)

(Dia menciptakan segala sesuatu; dan Dia mengetahui segala sesuatu)

Dia menjelaskan bahwa Dia adalah Dzat yang menciptakan segala sesuatu dan Maha Mengetahui segala sesuatu. Jadi bagaimana mungkin Dia mempunyai istri dari makhlukNya yang setara denganNya. Dia adalah Dzat yang tidak ada tandainganNya, jadi bagaimana mungkin Dia mempunyai. Maha Tinggi Allah dari hal tersebut dengan keluhuran yang Maha Besar.

(Dia Pencipta langit dan bumi) yang menciptakan keduanya tanpa ada contoh yang mendahuluinya.

(Dia Pencipta langit dan bumi) yang menciptakan keduanya tanpa ada contoh yang mendahuluinya. (Bagaimana) mengapa (Dia dikatakan mempunyai anak padahal Dia tidak mempunyai istri?) yakni teman hidup.

(Dia menciptakan segala sesuatu) maksudnya Dialah yang menciptakan kesemuanya (dan Dia mengetahui segala sesuatu).