Makna Ayat

Ayat ini merupakan teguran dan dorongan untuk melihat keadaan burung yang telah Allah tundukkan, dan Dia tundukkan pula udara untuknya, burung tersebut mengembangkan sayapnya untuk dapat terbang dan menggenggamnya untuk turun, ia selalu melayang di udara berkeliling sesuai keinginan dan kebutuhannya.

Penjelasan Syaikh As Sa'diy

Syaikh As Sa'diy menerangkan, Allah Subhaanahu wa Ta'aala yang menundukkan udara untuknya, menjadikan jasad dan fisik mereka dalam keadaan siap untuk terbang. Siapa saja yang memperhatikan keadaan burung dan mengambil pelajaran dari sana tentu hal itu akan menunjukkannya kepada kekuasaan Allah dan perhatian-Nya kepada makhluk, dan bahwa Dia Mahaesa; tidak ada yang berhak disembah selain Dia.

Tafsiran Ayat

Ada pula yang menafsirkan, maksud ayat ini adalah apakah mereka tidak mengambil dalih dengan tetapnya burung di udara untuk menunjukkan kekuasaan Allah, dimana Dia mampu bertindak terhadap mereka apa yang dilakukan-Nya terhadap orang-orang yang sebelum mereka berupa penimpaan azab.

Kesimpulan

Oleh karena itu, Dia yang mengatur untuk hamba-hamba-Nya dengan sesuatu yang sesuai dengan mereka dan dikehendaki hikmah-Nya.

19. Ayat ini mengalihkan pandangan para makhluk kepada salah satu kenikmatan Allah dan tanda kekuasaan-Nya, dan ayat ini mengajak mereka untuk melihat hal ini dengan penuh penghayatan.

Allah telah menciptakan udara yang menjadikan burung dapat terbang, sesekali ia membentangkan sayapnya dan sesekali ia menurunkannya. Ini semua merupakan rahmat dan kuasa Allah, Dia dengan rahmat-Nya menjaga burung-burung itu agar tidak terjatuh, dan Dia Maha Melihat segalanya dan Maha Mengetahui segala keadaan, serta Dia menciptakan makhluk-Nya dengan luar biasa.

Makna Kata Al-Shaff

Apakah mereka buta dan tidak melihat burung-burung di atas mereka mengembangkan dan melipat sayap-sayapnya secara silih berganti? Tidak ada yang dapat menahannya agar tidak jatuh kecuali Tuhan Yang Maha Pemurah. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala sesuatu. Dia memberikan yang terbaik kepada segala sesuatu(1). (1) Al-shaff yang terambil dari kata al-shâffât dalam ayat ini berarti burung membentangkan kedua sayapnya dengan tanpa digerakkan. Terbangnya burung adalah suatu mukjizat yang baru diketahui setelah berkembang ilmu aeronautika dan teori aerodinamik

Pelajaran dari Ayat

Tetapi yang mengundang kekaguman adalah apabila seekor burung dapat terbang di udara sampai hilang dari pandangan tanpa menggerakkan kedua sayapnya. Ilmu pengetahuan membuktikan bahwa burung-burung yang terbang tanpa menggerakkan kedua sayapnya itu sebenarnya terbang di atas aliran-aliran udara yang muncul, baik karena benturan udara dengan segala sesuatu yang menghalanginya atau karena tingginya tekanan udara panas.

Spesifikasi Burung

Hampir semua burung memiliki spesifikasi berikut: berat badan yang ringan, struktur tubuh yang kuat, tingginya kemampuan jantung, peredaran darah dan alat pernafasan serta keseimbangan tubuh. Spesifikasi itu diberikan oleh Allah untuk menjaganya di udara ketika membentangkan dan melipat kedua sayapnya.

Konstruksi Anatomi Burung

Kecuali burung-burung jenis besar yang berbeda, dibanding lainnya, karena memiliki besar rongga dada yang sederhana. Tetapi dengan lengkungan dan ikatannya di sayap yang kuat, dia bisa membentangkan sayapnya dalam waktu lama. Adapun burung-burung kecil yang mengandalkan kepakan dalam terbangnya, selalu menggerakkan sayapnya ke bawah dan ke depan agar terdorong dan terangkat ketika terbang. Kemudian melipat sayapnya dan tetap terbang dengan kekuatan dorongan yang telah dihasilkannya. Demikianlah konstruksi anatomi berbagai jenis burung yang memungkinkannya terbang, menjaga keseimbangan dan mengatur arah tubuhnya ketika terbang.

19. Ataukah orang-orang kafir itu tidak melihat burung yang terbang di udara yang kadang-kadang mengembangkan dan mengatupkan sayap-sayapnya ketika terbang.

Tidak ada yang menahannya melakukan dua hal itu kecuali Dzat yang Maha Pengasih dengan kuasaNya.

Sesungguhnya Allah SWt, Maha Melihat segala sesuatu, Dzat yang mengetahui bagaimana menciptakan segala sesuatu yang asing dan mengatur segala sesuatu yang menakjubkan.

Makna ayat

Apakah mereka tidak memperhatikan burung-burung di atas mereka yang mengembangkan yang membentagkan sayapnya ketika terbang di udara dan mengatupkan sayapnya dan terkadang menutupnya Tidak ada yang menahannya selain Dzat Yang Maha Pengasih. Sesungguhnya Dia Maha Melihat segala sesuatu.

Makna kata al-shaff

Apakah mereka buta dan tidak melihat burung-burung di atas mereka mengembangkan dan melipat sayap-sayapnya secara silih berganti? Tidak ada yang dapat menahannya agar tidak jatuh kecuali Tuhan Yang Maha Pemurah. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala sesuatu. Dia memberikan yang terbaik kepada segala sesuatu(1). (1) Al-shaff yang terambil dari kata al-shâffât dalam ayat ini berarti burung membentangkan kedua sayapnya dengan tanpa digerakkan. Terbangnya burung adalah suatu mukjizat yang baru diketahui setelah berkembang ilmu aeronautika dan teori aerodinamik Tetapi yang mengundang kekaguman adalah apabila seekor burung dapat terbang di udara sampai hilang dari pandangan tanpa menggerakkan kedua sayapnya. Ilmu pengetahuan membuktikan bahwa burung-burung yang terbang tanpa menggerakkan kedua sayapnya itu sebenarnya terbang di atas aliran-aliran udara yang muncul, baik karena benturan udara dengan segala sesuatu yang menghalanginya atau karena tingginya tekanan udara panas.

Spesifikasi Burung

Hampir semua burung memiliki spesifikasi berikut:

1. Berat badan yang ringan
2. Struktur tubuh yang kuat
3. Tingginya kemampuan jantung
4. Peredaran darah yang baik
5. Alat pernafasan yang baik
6. Keseimbangan tubuh yang baik

Spesifikasi itu diberikan oleh Allah untuk menjaganya di udara ketika membentangkan dan melipat kedua sayapnya. Kecuali burung-burung jenis besar yang berbeda, dibanding lainnya, karena memiliki besar rongga dada yang sederhana. Tetapi dengan lengkungan dan ikatannya di sayap yang kuat, dia bisa membentangkan sayapnya dalam waktu lama.

Cara Terbang Burung

Adapun burung-burung kecil yang mengandalkan kepakan dalam terbangnya, selalu menggerakkan sayapnya ke bawah dan ke depan agar terdorong dan terangkat ketika terbang. Kemudian melipat sayapnya dan tetap terbang dengan kekuatan dorongan yang telah dihasilkannya. Demikianlah konstruksi anatomi berbagai jenis burung yang memungkinkannya terbang, menjaga keseimbangan dan mengatur arah tubuhnya ketika terbang.

Makna ayat

Pada bagian awal surah ini telah disinggung kuasa Allah di langit. Ayat ini menegaskan kembali hal tersebut: Tidakkah mereka yaitu kaum musyrik Mekah dan siapa saja yang meragukan kuasa Allah, memperhatikan burung-burung ketika terbang yang selalu mengembangkan dan mengatupkan sayapnya di atas mereka? Tidak ada yang menahannya burung-burung itu di udara selain Yang Maha Pengasih Tuhan Pelimpah rahmat bagi segala makhluk. Sungguh, Dia Maha Melihat segala sesuatu dan Maha Mengetahui bagaimana menciptakan segala sesuatu.

Makna ayat

Pada ayat ini Allah ﷻ berbicara tentang kekuasaan-Nya. Yang pertama Allah ﷻ berikan gambaran atas kekuasaan-Nya adalah burung-burung yang terbang. Maksudnya adalah tidak ada yang membuat burung-burung tersebut bisa bertahan untuk terbang kecuali Allah ﷻ(57). Karena betapa banyak hewan yang mirip dengan burung, yaitu memiliki sayap seperti ayam, bebek, dan yang lainnya, akan tetapi Allah tidak menghendaki selain burung untuk bisa terbang.

Makna ayat

1. أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صٰٓفّٰتٍ (Dan apakah mereka tidak memperhatikan burung-burung yang mengembangkan sayapnya di atas mereka?)

Yakni mengembangkan sayapnya di udara ketika sedang terbang.

Makna ayat

وَيَقْبِضْنَ ۚ( dan mengatupkannya)

Dan mengepakkan sayapnya.

Makna ayat

مَا يُمْسِكُهُنَّ(Tidak ada yang menahannya)

Ketika sedang terbang di udara. إِلَّا الرَّحْمٰنُ ۚ( selain Yang Maha Pemurah) Yang Mampu melakukan segala sesuatu. Dia menciptakan burung dengan penciptaan yang detail, dengan tubuh yang ringan yang diselimuti bulu yang tumbuh dengan susunan tertentu, jika burung itu menggerakkan sayapnya maka ia akan terbang

Makna ayat

إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ (Sesungguhnya Dia Maha Melihat segala sesuatu) Tidak ada yang tersembunyi bagi-Nya.