Makna Ayat

1. Katakanlah -wahai Rasul-, “Wahai manusia! Sesungguhnya aku adalah utusan Allah yang diutus kepada kalian semua, baik bangsa Arab maupun 'Ajam (non-Arab). (Allah adalah satu-satunya Rabb) yang memiliki kerajaan langit dan bumi. Tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Dia -Subḥānahu-. Dia lah yang menghidupkan makhluk-makhluk yang mati dan mematikan makhluk-makhluk yang hidup. Maka berimanlah kalian -wahai manusia- kepada Allah.

Makna Ayat Lanjutan

Dan berimanlah kalian kepada Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-, seorang Nabi yang tidak bisa membaca dan menulis. Dia datang dengan membawa wahyu yang diwahyukan oleh Rabb kepadanya. Ia beriman kepada Allah dan beriman kepada kitab suci yang diturunkan kepadanya serta kitab suci yang diturunkan kepada nabi-nabi sebelumnya tanpa membedakan satu sama lain. Ikutilah ajaran yang dibawanya dari Rabbnya agar kalian mendapatkan keuntungan di dunia dan di Akhirat.

Makna Ayat

Katakanlah (wahai Rasul) kepada seluruh manusia, "Sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepada kalian semua, tidak hanya kepada sebagian dari kalian.

Dialah Allah yang menguasai langit dan bumi dan semua yang ada pada keduanya, tidak ada Ilah dan peribadahan, kecuali hanya untuk-Nya yang Maha Terpuji.

Dia Mahakuasa untuk menciptakan makhluk, membinasakan, lalu membangkitkan-Nya.

Berimanlah kalian kepada-Nya dan akuilah keesaan-Nya.

Berimanlah kepada Rasul-Nya, Muhammad, seorang Nabi yang ummi yang beriman kepada Allah dan apa yang diturunkan kepadanya dari Rabb-nya, dan kepada apa-apa yang diturunkan kepada para nabi sebelumnya.

Ikutilah rasul ini (Muhammad), dan komitmenlah untuk melakukan apa yang diperintahkan kepada kalian, berupa ketaatan kepada Allah, agar kalian mendapat petunjuk ke jalan yang lurus.

Makna Ayat

Qul yaa ayyuha al-nas u inni rasuulullah ilaykum jami'an "Katakanlah, 'Hai manusia, sesungguh-nya aku adalah utusan Allah kepadamu semua'." Yakni bangsa Arab dan yang non Arab, ahli kitab dan yang bukan ahli kitab.

Makna Ayat

Allah berfirman, الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ "Yaitu Allah Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi." Dia bertindak pada keduanya dengan hukum-hukumNya yang kauniyah, peraturan-peraturan kekuasaanNya, dan hukum-hukum syar'iyah diniyah yang di antaranya adalah bahwa Dia mengutus kepadamu seorang Rasul yang agung yang mengajakmu kepada Allah dan kepada rumah kemuliaanNya (surga), dan memperingat-kanmu dari setiap perkara yang menjauhkanmu dariNya dan dari rumah kemuliaanNya.

Makna Ayat

Allah berfirman, لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ "Tidak ada tuhan (yang berhak di-sembah) selain Dia." Yakni tidak ada yang berhak disembah dengan benar kecuali hanya Allah semata, tidak ada sekutu bagiNya, dan cara beribadah kepadaNya tidak diketahui kecuali melalui rasul-rasulNya.

Makna Ayat

Allah berfirman, يُحْيِي وَيُمِيْتُ "Yang menghidupkan dan mematikan." Yakni di antara PengaturanNya adalah menghidupkan dan mematikan, di mana tidak ada seorang pun yang menyertaiNya dalam hal ini di mana Allah menjadikan kematian sebagai jembatan penyeberangan ke rumah kekekalan di mana barangsiapa yang beriman kepada-nya, pasti akan membenarkan Rasul.

Makna Ayat

Allah berfirman, فَاٰمِنُوْ بِاللّٰهِ وَرَسُوْلِهِ النَّبِيِّ الْاُمِّيِّ "Maka berimanlah kamu kepada Allah dan RasulNya, Nabi yang ummi." Iman dengan hati yang mencakup amal hati dan anggota badan.

Makna Ayat

Allah berfirman, الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَكَلِمٰتِهِ "Yang beriman kepada Allah dan kepada kalimat-ka-limatNya (kitab-kitabNya)." Yakni berimanlah kepada Rasul yang lurus ini dalam akidah dan perbuatannya.

Makna Ayat

Allah berfirman, وَاِتَّبِعُوْهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ "Dan ikutilah dia, supaya kamu mendapat petunjuk," kepada kebaikan duniamu dan agamamu, karena jika kamu tidak mengikutinya, maka kamu akan tersesat dengan kesesatan yang sangat jauh.

Makna Ayat

Ayat-ayat Al-Qur'an yang disebutkan di atas merupakan bagian dari firman Allah SWT yang menjelaskan tentang makna dan tujuan utusan Nabi Muhammad SAW kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW

Nabi Muhammad SAW diutus oleh Allah SWT untuk seluruh umat manusia, baik yang berkulit merah maupun yang berkulit hitam, baik orang Arab maupun orang 'Ajam (selain Arab). Hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh Nabi Muhammad SAW, yaitu beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Utusan Nabi Muhammad SAW (Lanjutan)

Nabi Muhammad SAW diutus untuk seluruh umat manusia, dan hal ini merupakan kemuliaan dan keutamaan yang dimiliki oleh beliau. Beliau adalah penutup para nabi dan diutus oleh Allah kepada seluruh umat manusia.

Makna Ayat

Allah SWT berfirman kepada nabiNya dan rasulNya, Muhammad SAW: (Katakanlah) wahai Muhammad (Hai manusia} Ini adalah pembicaraan untuk manusia, baik yang berkulit merah maupun berkulit hitam, baik orang Arab maupun non-Arab. (sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepada kalian semua) yaitu kalian semua. Ini merupakan kemuliaan dan keagungan nabi Muhammad SAW bahwa beliau adalah penutup para nabi dan diutus kepada seluruh manusia, sebagaimana Allah SWT berfirman: (Katakanlah, "Allah.” Dia menjadi saksi antara aku dan kalian. Dan Al-Qur’an ini diwahyukan kepadaku supaya dengan dia aku memberi peringatan kepada kalian dan kepada orang-orang yang sampai Al-Qur'an (kepadanya)( (Surah Al-An'am: 19) dan (Dan barang siapa di antara mereka (orang-orang Quraisy) dan sekutu-sekutunya yang kafir kepada Al-Qur'an, maka nerakalah tempat yang diancamkan baginya) (Surah Hud: 17) serta (Dan katakanlah kepada orang-orang yang telah diberi Al-Kitab dan kepada orang-orang yang ummi. Apakah kalian (mau) masuk Islam?" Jika mereka masuk Islam, sesungguhnya mereka telah mendapat petunjuk. Dan jika mereka berpaling, maka kewajiban kamu hanyalah menyampaikan (ayat-ayat Allah)) (Surah Ali Imran: 20)

Sifat Allah

Firman Allah: (Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; tidak ada Tuhan selain Dia, Yang menghidupkan dan Yang mematikan) sifat Allah melalui sabdanya (Rasulullah) yaitu Dzat yang mengutusku, yaitu Pencipta, Tuhan dan Pemilik segala sesuatu, yang di tanganNyalah kerajaan, menghidupkan, mematikan, dan segala keputusan.

Perintah Beriman

Firman Allah: (maka berimanlah kalian kepada Allah dan Rasul-Nya, nabi yang ummi) beliau memberitahukan kepada mereka bahwa diri beliau adalah utusan yang diutus Allah kepada mereka, kemudian memerintahkan kepada mereka untuk mengikuti dan beriman kepadanya (Nabi yang ummi) yati seseorang yang dijanjikan dan diberitakan kepada kalian tentang diri beliau dalam kitab-kitab terdahulu, sesungguhnya beliau diberi sifat dengan sifat itu dalam kitab-kitab mereka. Oleh karena itu Allah berfirman (Nabi yang ummi)

Ucapan dan Amal yang Benar

Firman Allah: (yang beriman kepada Allah dan kepada kalimat-kalimat-Nya) yaitu ucapan dan amalnya benar, dan beliau beriman kepada apa yang diturunkan kepada beliau dari Tuhan beliau (dan ikutilah dia) yaitu berjalanlah dijalan beliau dan ikutilah jejak beliau (supaya kalian mendapat petunjuk) yaitu menuju jalan yang lurus.

Makna Kata

(Katakanlah,) pembicaraan ini ditujukan kepada Nabi saw. ("Hai manusia! Sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu semua, yaitu Allah yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; tidak ada Tuhan selain Dia; yang menghidupkan dan mematikan, maka berimanlah kamu kepada Allah dan rasul-Nya, nabi yang ummi yang beriman kepada Allah dan kepada kalimat-kalimat-Nya) yakni Alquran (dan ikutilah dia, supaya kamu mendapat petunjuk.)

Makna Ayat

artinya kamu akan mendapat bimbingan hidayah.