181. Di antara makhluk-makhluk Kami ada umat yang mendapatkan petunjuk dengan kebenaran dan mengajak orang lain kepadanya sehingga mereka pun mendapatkan petunjuk, dan dengan kebenaran itu pula mereka berlaku adil serta tidak zalim dalam memutuskan perkara.

Orang-Orang yang Memberi Petunjuk kepada Kebenaran

Dan di antara orang-orang yang Kami ciptakan terdapat golongan utama yang memberi petunjuk kepada kebenaran dan menyeru kepadanya. Dengan kebenaran itu, mereka berlaku adil dalam memutuskan hukum di antara manusia.

Para Pemimpin yang Membawa Petunjuk

Mereka adalah para pemimpin yang membawa petunjuk, yaitu orang-orang yang dianugerahi nikmat oleh Allah dengan keimanan dan amal shalih.

(181) Makna Umat yang Utama Lagi Sempurna

Yakni di antara makhluk ciptaan Kami terdapat umat yang utama lagi sempurna pada dirinya dan menyempurnakan yang lain, memberi petunjuk kepada diri dan orang lain dengan kebenaran, mereka mengetahui kebenaran, mengamalkannya, meng-ajarkannya, mendakwahkannya dan mengajak orang lain untuk beramal dengannya.

وَبِهٖ يَعْدِلُوْنَ "Dan dengan yang haq itu (pula) mereka menjalankan keadilan," di antara manusia dalam hukum-hukum mereka jika mereka menetapkannya pada harta, darah, hak, pendapat dan lain-lain.

Mereka itu adalah para imam hidayah dan lampu di kegelapan. Mereka itulah yang diberi nikmat oleh Allah dengan nikmat iman, amal shalih, saling berwasiat dalam kebenaran dan kesabaran.

Mereka itu adalah para shiddiqin yang mana derajat mereka di bawah derajat kerasulan. Mereka sendiri bertingkat-tingkat. Masing-masing berdasarkan sesuai dengan keadaan dan kedudukannya.

Mahasuci Allah yang mengkhususkan Rahmat-Nya kepada yang Dia Kehendaki dan Allah adalah Pemilik karunia yang besar.

Makna Ayat

Firman Allah SWT:

{وَمِمَّنْ خَلَقْنَا}
{#Dan di antara orang-orang yang Kami ciptakan.#} (Al-A'raf, [7:181])

Yakni di antara sebagian umat.

{اُمَّةٌ}
{#ada umat.#} (Al-A'raf, [7:181])

Maksudnya, terdapat suatu umat yang menegakkan kebenaran secara teori dan prakteknya.

{يَهْدُوْنَ بِالْحَقِّ}
{#yang memberi petunjuk dengan hak.#} (Al-A'raf, [7:181])

Yaitu mereka mengatakannya dan menyeru orang lain kepadanya.

{وَبِهٖ يَعْدِلُوْنَ}
{#dan dengan yang hak itu (pula) mereka menjalankan keadilan.#} (Al-A'raf, [7:181])

Dengan berpegang kepada yang hak itulah mereka beramal dan melakukan keadilan. Menurut banyak asar, makna yang dimaksud oleh ayat ini ialah umat Nabi Muhammad.

Riwayat Tafsir Ayat

Sa'id telah meriwayatkan dari Qatadah sehubungan dengan tafsir ayat ini; telah sampai kepadanya suatu hadis yang mengatakan bahwa Nabi SAW apabila membaca ayat ini selalu mengucapkan: Ini bagi kalian, dan Allah telah memberi hal yang semisal kepada suatu kaum yang berada di hadapan kalian, {#Dan di antara kaum Musa itu terdapat suatu umat yang memberi petunjuk (kepada manusia) dengan hak, dan dengan yang itulah mereka menjalankan keadilan.#} (Al-A'raf, [7:159])

Makna Firman Allah SWT

Abu Ja'far Ar-Razi telah meriwayatkan dari Ar-Rabi' ibnu Anas sehubungan dengan makna firman-Nya: {#Dan di antara orang-orang yang Kami ciptakan ada umat yang memberi petunjuk dengan hak, dan dengan yang hak itu (pula) mereka menjalankan keadilan.#} (Al-A'raf, [7:181]) Bahwa Rasulullah SAW telah bersabda: Sesungguhnya di antara umatku terdapat suatu kaum yang tetap membela kebenaran hingga Isa putra Maryam turun pada hari ia diturunkan.

Hadis Nabi SAW

Di dalam kitab Sahihain disebutkan dari Mu'awiyah ibnu Abu Sufyan yang telah menceritakan bahwa Rasulullah SAW pernah bersabda:

{لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ اُمَّتِيْ ظَاهِرِيْنَ عَلَى الْحَقِّ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلَا مَنْ خَالَفَهُمْ حَتّٰى تَقُوْمَ السَّاعَةُ}
{#"Senantiasa masih ada segolongan dari kalangan umatku yang membela kebenaran, tidak membahayakan mereka adanya orang-orang yang menghina mereka, tidak pula orang-orang yang menentang mereka hingga hari kiamat terjadi."#}

Riwayat Lain

Menurut riwayat lain disebutkan dengan lafaz berikut:

{حَتّٰى يَأْتِيَ اَمْرُ اللّٰهِ وَهُمْ عَلٰى ذٰلِكَ}
{#"hingga datang perintah Allah (hari kiamat), sedangkan mereka tetap dalam keadaan demikian (membela kebenaran)"#}

Sedangkan menurut riwayat lainnya lagi disebutkan:

{وَهُمْ بِالشَّامِ}
{#"sedangkan mereka berada di negeri Syam."#}

Makna Ayat

Firman Allah SWT: (Dan di antara orang-orang yang Kami ciptakan) yaitu sebagian umat (ada umat)

menegakkan kebenaran dalam ucapan dan perbuatan (yang memberi petunjuk dengan hak) yaitu mereka mengatakannya dan menyeru kepadanya (dan dengan yang hak itu (pula) mereka menjalankan keadilan) mereka mengamalkan dan melakukan keadilan.

Makna Umat

Terdapat banyak riwayat bahwa dimaksud dengan umat yang disebutkan ayat ini adalah umat nabi Muhammad SAW.

Riwayat Penafsiran

Sa'id meriwayatkan dari Qatadah tentang penafsiran ayat ini,”Telah sampai kepadaku bahwa Nabi SAW jika membaca ayat ini beliau bersabda,”Ini untuk kalian, dan Allah telah memberi hal yang serupa dengan itu kepada suatu kaum yang ada di hadapan kalian" (Dan di antara kaum Musa itu terdapat suatu umat yang memberi petunjuk (kepada manusia) dengan hak, dan dengan yang itulah mereka menjalankan keadilan”)

Makna ayat

(Dan di antara orang-orang yang Kami ciptakan ada umat yang memberi petunjuk dengan hak, dan dengan yang hak itu pula mereka menjalankan keadilan) mereka adalah umat Muhammad saw. sebagaimana yang telah dijelaskan oleh hadis.