Makna Ayat

Dengan hati mereka kepada semua yang wajib diimani, dan mengerjakan amal saleh dengan anggota badan mereka baik yang berupa ucapan maupun perbuatan; yang wajib maupun yang sunat.

Untuk tetap taat kepada Allah, menjauhi maksiat dan menerima tanpa keluh kesah takdir Allah yang perih serta melakukan semua itu dengan lapang dada dan jiwa yang tenang.

Pelajaran dari Ayat

• Memberi orang yang membutuhkan
• Mengajarkan orang yang tidak tahu
• Membantu mereka untuk maslahat agama dan dunia mereka
• Mencintai kebaikan untuk mereka seperti mencintai kebaikan untuk dirinya sendiri
• Membenci sesuatu yang tidak disukai menimpa mereka sebagaimana ia membenci hal itu menimpa dirinya

Makna Kata

{ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ }

Kesabaran adalah salah satu bagian yang paling utama untuk mewujudkan akhlak yang baik dalam diri setiap insan, karena sesungguhnya untuk meraih kesempurnaan akhlak yang terpuji seseorang harus mampu menghalangi dirinya dari kepatuhan terhadap syahwat dan buruknya nafsu, untuk mewujudkan hal itu harus dengan kerja keras yang dikuatkan oleh kesabaran yang ekstra, sehingga kemuliaan akhlak yang baik menjadi hak milik bagi mereka yang ridho terhadap dirinya untuk menyelisihi syahawatnya.

Kemudian menjadi golongan orang-orang yang beriman, yang saling menasihati di antara mereka dengan kesabaran dan kasih sayang.

Makna Kata Tsumma

1. Agar (dia) termasuk orang-orang yang beriman kepada Allah dan RasulNya, dan saling mengingatkan dengan sabar dalam ketaatan, menghindari kemaksiatan dan mengasihi manusia atau saling saling mengasihi satu sama lain.

Kata {Tsumma} berfungsi untuk menunjukkan tahapan sesuatu yang berurutan, yaitu setelah melaksanakan apa yang telah disebutkan (sebelumnya), seseorang akan menjadi orang mukmin, sehingga amal perbuatannya diterima.

Orang-orang yang Beriman dan Saling Berpesan

Kemudian dia juga termasuk orang-orang yang beriman dan saling berpesan untuk bersabar serta saling berpesan untuk berkasih sayang

Makna Kata

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ثُمَّ كَانَ Maksudnya: Kemudian setelah itu, ia tidak sekedar berbuat baik kepada anak-anak yatim dan orang-orang miskin saja, ia juga beriman. Ia beriman kepada segala perkara yang wajib dia imani.

Definisi Keimanan

Rasulullah shallallaahu 'alaihi wa sallam telah menjelaskan perkara yang harus diimani, beliau menjawab ketika Jibril bertanya kepadanya tentang keimanan:

الإيْماَنُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَومِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ " Keimanan adalah, engkau beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, rasul-rasul-Nya, hari akhir dan taqdir baik dan buruknya"(1)

Definisi Kesabaran

Firman-Nya: وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ Maknanya: Mereka saling mewasiatkan satu sama lainnya dengan kesabaran. Kesabaran ada tiga macam: kesabaran dalam ketaatan kepada Allah, kesabaran dari kemaksiatan kepada Allah dan bersabar atas taqdir Allah yang pedih. Mereka bersabdar dan saling mewasiatkan untuk bersabar dengan tiga macam kesabaran ini, bersabar dalam ketaatan kepada Allah , bersabar meninggalkan kemaksiatan kepada Allah dan bersabar atas takdir ketentuan Allah yang pahit.

Contoh Kesabaran

Tiga jenis kesabaran ini terkumpul pada jiwa para rasul 'alaihimussholaatu wassalaam dan para pengikutnya. Inilah Rasulullah shallallaahu 'alaihi wa sallam, yang bersabar dalam ketaatan kepada Allah, berjuang di jalan Allah, berdakwah menyeru kepada Allah, beliau disakiti diganggu dengan pukulan, hingga orang-orang musyrik berkeinginan untuk membunuhnya. Walau pun demikian beliau bersabar dan berharap pahala, beliau juga bersabar dalam meninggalkan kemaksiatan kepada Allah, ia tidak mungkin ingkar janji kepada siapa pun, berdusta kepada siapa pun, mengkhianati siapa pun, beliau juga bertaqwa kepada Allah sampai batas ujung kesanggupannya.

Contoh Kesabaran Lain

Beliau juga bersabar atas ketentuan-ketentuan taqdir Allah, betapa seringnya beliau disakiti karena Allah 'Azza Wa Jalla karena mentaati Allah. Bukankah Quraisy telah menyakitinya, sampai suatu ketika ketika mereka melihat beliau sujud di depan ka'bah, menyuruh agar menaruh kotoran unta di atas punggungnya, sedangkan beliau sedang bersujud?! Beliau tetap bersabar atas itu semua.

Contoh Kesabaran Nabi Yusuf

Nabi Yusuf 'alaissholaatu wassalaam, beliau juga bersabar atas ketentuan taqdir Allah, beliau dilempar kedalam sumur, beliau disakiti karena taat kepada Allah, dimasukkan ke penjara . walaupun demikian beliau tetap bersabar dan mengharap pahala, tidak berkeluh kesah dan tidak mengingkari apa yang telah terjadi padanya.

Definisi Kasih Sayang

Firman-Nya وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ maknanya: Saling mewasiatkan untuk saling menyayangi satu sama lain. Kasih saying manusia bisa kepada hewan-hewan dan bisa kepada sesamanya, ia menyayangi bapak-bapaknya, ibu-ibunya, anak-anak laki-laki dan perempuannya, saudara-saudara laki-laki dan perempuannya, paman-pamannya, bibi-bibinya dan begitu seterusnya, ia pun menyayangi semua manusia, ia juga menyayangi hewan ternak.

Contoh Kasih Sayang

Ia menyayangi untanya, kudanya, keledainya, sapinya, kambingnya dan hewan lainnya, Nabi shallallaahu 'alaihi wa sallam bersabda: ارْحَمُوا مَنْ فِي الأَرْضِ يَرْحَمُكُمْ مَنْ فِي السَّماَءِ "Sayangilah yang ada di bumi Maka yang dilangit akan menyayangi kalian"(2)

(1) dikeluarkan oleh Bukhari (50) dan Muslim (9) dari hadits abu hurairoh radhiyallaah 'anhu.

(2) Dikeluarkan Abu Daud (4941) dan Tirmidziy (1924) dari hadits Abdullah Bin Umar Radhiyallaahu 'anhuma, dinyatakan shahih oleh Al-Albaniy dalam shahih al-Jami' (3522)

Makna Kata

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ثُمَّ كَانَ Maksudnya: Kemudian setelah itu, ia tidak sekedar berbuat baik kepada anak-anak yatim dan orang-orang miskin saja, ia juga beriman. Ia beriman kepada segala perkara yang wajib dia imani.

Definisi Keimanan

Rasulullah shallallaahu 'alaihi wa sallam telah menjelaskan perkara yang harus diimani, beliau menjawab ketika Jibril bertanya kepadanya tentang keimanan:

الإيْماَنُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَومِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ " Keimanan adalah, engkau beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, rasul-rasul-Nya, hari akhir dan taqdir baik dan buruknya"(1)

Definisi Kesabaran

Firman-Nya: وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ Maknanya: Mereka saling mewasiatkan satu sama lainnya dengan kesabaran. Kesabaran ada tiga macam: kesabaran dalam ketaatan kepada Allah, kesabaran dari kemaksiatan kepada Allah dan bersabar atas taqdir Allah yang pedih. Mereka bersabdar dan saling mewasiatkan untuk bersabar dengan tiga macam kesabaran ini, bersabar dalam ketaatan kepada Allah , bersabar meninggalkan kemaksiatan kepada Allah dan bersabar atas takdir ketentuan Allah yang pahit.

Contoh Kesabaran

Tiga jenis kesabaran ini terkumpul pada jiwa para rasul 'alaihimussholaatu wassalaam dan para pengikutnya. Inilah Rasulullah shallallaahu 'alaihi wa sallam, yang bersabar dalam ketaatan kepada Allah, berjuang di jalan Allah, berdakwah menyeru kepada Allah, beliau disakiti diganggu dengan pukulan, hingga orang-orang musyrik berkeinginan untuk membunuhnya. Walau pun demikian beliau bersabar dan berharap pahala, beliau juga bersabar dalam meninggalkan kemaksiatan kepada Allah, ia tidak mungkin ingkar janji kepada siapa pun, berdusta kepada siapa pun, mengkhianati siapa pun, beliau juga bertaqwa kepada Allah sampai batas ujung kesanggupannya.

Contoh Kesabaran Lain

Beliau juga bersabar atas ketentuan-ketentuan taqdir Allah, betapa seringnya beliau disakiti karena Allah 'Azza Wa Jalla karena mentaati Allah. Bukankah Quraisy telah menyakitinya, sampai suatu ketika ketika mereka melihat beliau sujud di depan ka'bah, menyuruh agar menaruh kotoran unta di atas punggungnya, sedangkan beliau sedang bersujud?! Beliau tetap bersabar atas itu semua.

Contoh Kesabaran Nabi Yusuf

Nabi Yusuf 'alaissholaatu wassalaam, beliau juga bersabar atas ketentuan taqdir Allah, beliau dilempar kedalam sumur, beliau disakiti karena taat kepada Allah, dimasukkan ke penjara . walaupun demikian beliau tetap bersabar dan mengharap pahala, tidak berkeluh kesah dan tidak mengingkari apa yang telah terjadi padanya.

Definisi Kasih Sayang

Firman-Nya وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ maknanya: Saling mewasiatkan untuk saling menyayangi satu sama lain. Kasih saying manusia bisa kepada hewan-hewan dan bisa kepada sesamanya, ia menyayangi bapak-bapaknya, ibu-ibunya, anak-anak laki-laki dan perempuannya, saudara-saudara laki-laki dan perempuannya, paman-pamannya, bibi-bibinya dan begitu seterusnya, ia pun menyayangi semua manusia, ia juga menyayangi hewan ternak.

Contoh Kasih Sayang

Ia menyayangi untanya, kudanya, keledainya, sapinya, kambingnya dan hewan lainnya, Nabi shallallaahu 'alaihi wa sallam bersabda: ارْحَمُوا مَنْ فِي الأَرْضِ يَرْحَمُكُمْ مَنْ فِي السَّماَءِ "Sayangilah yang ada di bumi Maka yang dilangit akan menyayangi kalian"(2)

(1) dikeluarkan oleh Bukhari (50) dan Muslim (9) dari hadits abu hurairoh radhiyallaah 'anhu.

(2) Dikeluarkan Abu Daud (4941) dan Tirmidziy (1924) dari hadits Abdullah Bin Umar Radhiyallaahu 'anhuma, dinyatakan shahih oleh Al-Albaniy dalam shahih al-Jami' (3522)

Kemudian menjadi golongan orang-orang yang beriman, yang saling menasihati di antara mereka dengan kesabaran dan kasih sayang.

Kemudian, bila dia mau menempuh jalan yang mendaki dan sukar itu maka dia termasuk orang-orang yang beriman dengan kukuh dan saling berpesan untuk bersabar dalam berbuat baik, menjauhi maksiat, serta menghadapi kesusahan hidup, dan saling berpesan untuk berkasih sayang kepada sesama makhluk.

Makna Ayat

Terdapat dua pendapat di kalangan para ulama mengenai ayat ini. Pendapat pertama mengatakan, maksud ayat ini adalah seakan-akan Allah mengatakan kepada orang kafir tadi mengapa ia tidak mau berbuat kebaikan-kebaikan tersebut? Dan jika dia hendak melakukan kebaikan-kebaikan tersebut maka ia harus beriman terlebih dahulu. Ini menunjukkan bahwasanya seorang kafir bagaimanapun amalan kebajikan yang dia lakukan namun tidak dibangun di atas keimanan tetap tidak akan diterima oleh Allah. (lihat Tafsir Al-Baghowi 8/433)

Contoh Orang yang Tidak Beriman

Aisyah radhiallahu ‘anhaa berkata :
يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنُ جُدْعَانَ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَصِلُ الرَّحِمَ، وَيُطْعِمُ الْمِسْكِينَ، فَهَلْ ذَاكَ نَافِعُهُ؟ قَالَ: " لَا يَنْفَعُهُ، إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا: رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
“Wahai Rasulullah, dahulu di zaman jahiliyah, Ibnu Jad’an gemar menyambung tali silaturrahmi, memberi makan orang miskin, apakah itu bermanfaat baginya?” Nabi menjawab, “Tidak, sesungguhnya ia tidak pernah sekalipun mengatakan, ‘Wahai Rabbku ampunilah kesalahanku pada hari pembalasan’.” (HR Muslim no. 214)

Alasan Kebaikan Tidak Diterima

Seluruh kebaikan yang dia lakukan tidak bermanfaat meskipun dia membebaskan budak-budak, meskipun dia memberi makan kepada fakir miskin, meskipun dia memuliakan tamu, meskipun dia menyambung silaturahmi, namun itu semua tidak ada faedahnya di sisi Allah. Allah berfirman:
وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَاتُهُمْ إِلَّا أَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَبِرَسُولِهِ
“Dan tidaklah ada yang menghalangi infak mereka diterima kecuali karena mereka kafir (ingkar) kepada Allah dan Rasul-Nya.” (QS At-Taubah : 54)

Contoh Orang yang Tidak Beriman

Demikian juga apa yang terjadi pada Abu Thalib, paman Nabi shalallahu ‘alayhi wa sallam yang rela mati demi membela Nabi. Dia rela berperang melawan kerabat-kerabatnya demi membela keponakannya yaitu Muhammad shalallahu ‘alayhi wa sallam. Tetapi karena meninggal dalam kesyirikan, dia tetap dimasukkan ke dalam neraka Jahannam. Oleh karena itu, para ikhwan yang dirahmati olerh Allah SWT, seorang meskipun baiknya apapun jika dia musyrik, tidak beriman kepada Allah, kebaikannya tidak akan diterima oleh Allah SWT.

Pendapat Kedua

Pendapat kedua bahwa maksud ayat ini adalah barangsiapa yang berbuat kebajikan, diantaranya membebaskan budak, memberi makan kepada fakir miskin, kemudian setelah itu dia masuk islam dan beriman, maka seluruh kebajikan yang pernah dia lakukan tersebut ketika masih jahiliyyah akan diterima oleh Allah. (lihat Tafsir al-Qurthubi 20/71).

Keistimewaan Islam

Demikianlah salah satu keistimewaan islam, barangsiapa yang masuk islam maka amalan shaleh yang pernah dia lakukan sebelum islam akan diikut sertakan dalam keislamannya, semua akan menjadi simpanan amal shaleh baginya. Adapun kemaksiatan yang pernah dia lakukan sewaktu kafir semuanya akan terhapuskan.

Contoh Orang yang Masuk Islam

عَنْ حَكِيْمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ أَو صِلَةِ رَحِمٍ ، فَهَلْ فِيْهَا مِنْ أَجْرٍ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ.
Dari Hakim bin Hizam Radhiyallahu anhu, ia berkata, “Wahai Rasulullah, apakah engkau memandang perbuatan-perbuatan baik yang aku lakukan sewaktu masa Jahiliyyah seperti shadaqah, membebaskan budak atau silaturahmi tetap mendapat pahala?” Maka Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Engkau telah masuk Islam beserta semua kebaikanmu yang dahulu.” (HR Bukhari no. 1436)

Dalil Orang yang Masuk Islam

Ini adalah dalil bahwasanya orang yang baru masuk islam maka seluruh amalan kebajikan yang pernah dia lakukan sewaktu kafir juga akan tercatat di sisi Allah sebagai amalan shaleh.

Ciri-Ciri Orang yang Beriman

Kemudian Allah menyebutkan ciri-ciri orang yang beriman, yaitu senantiasa saling berwasiat untuk bersabar. Karena kehidupan ini butuh dengan kesabaran, yaitu kesabaran dalam menjalankan ketaatan, kesabaran dalam menjauhi kemaksiatan, dan kesabaran tatkala ditimpa musibah. Dan mereka juga saling mewasiatkan untuk saling merahmati satu sama lain. Dan saling mewasiatkan untuk merahmati adalah perangai yang agung. Dan tidaklah seseorang berwashiat untuk merahmati kecuali ia tahu betul akan keagungan dan kemuliaan rahmat. Dan tentunya ia telah melakukannya sebelum berwashiat kepada orang lain. Ini juga menunjukan bahwa diantara sifat utama orang-orang yang beriman adalah sabar dan sayang kepada sesama makhluk (lihat At-Tahriir wa at-Tanwiir 30/361).

Bahwa Merahmati Orang Lain

Barangsiapa yang merahmati orang lain maka dia akan dirahmati oleh Allah. Nabi bersabda:
الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ارْحَمُوا مَنْ فِى الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِى السَّمَاء
“Orang-orang yang penyayang niscaya akan disayangi pula oleh ar-Rahman (Allah). Maka sayangilah yang di atas muka bumi niscaya Yang di atas langit pun akan menyayangi kalian.” (HR Tirmidzi no. 1924)

Contoh Orang yang Merahmati

Bahwa ketika ada seorang lelaki yang berkata kepada Nabi, “Ya Rasulullah, sesungguhnya aku mengasihi kambing jika aku menyembelihnya”. Maka beliau Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda :
وَالشَّاةُ إِنْ رَحِمْتَهَا رَحِمَكَ اللَّهُ
“Jika engkau mengasihinya maka Allah merahmatinya.” (HR Bukhari dalam Adabul Mufrad no. 373)

Akibat Saling Merahmati

Jika mereka saling berwashiat untuk merahmati (mengasihi) maka mereka akan memperhatikan orang-orang miskin dan anak yatim (Lihat Tafsir al-Qurthubi 20/71)

Makna ayat

1. ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ ءَامَنُوا۟ (Dan dia (tidak pula) termasuk orang-orang yang beriman)

Yakni kebaikan-kebaikan tersebut hanya bermanfaat bagi orang yang beriman yang mengerjakannya karena mengharap keridhaan Allah.

Makna kata

وَتَوَاصَوْا۟ بِالصَّبْرِ(dan saling berpesan untuk bersabar)

Yakni bersabar dalam ketaatan kepada Allah dan dari kemaksiatan, serta bersabar atas musibah dan cobaan yang menimpanya.

Makna kata

وَتَوَاصَوْا۟ بِالْمَرْحَمَةِ(dan saling berpesan untuk berkasih sayang)

Yakni untuk mengasihi hamba-hamba Allah yang lain.