Makna kata

(ذَٰلِكَ) dzalik : isyarat kepada kisah-kisah para Nabi yang telah disebutkan pada ayat-ayat sebelumnya.

(مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡقُرَىٰ) min ambaa’il quraa : kisah-kisah tentang para penduduk negeri: kaum Nuh, ‘Ad, Tsamud, kaum Luth, penduduk Madyan, dan Firaun.

(مِنۡهَا قَآئِمٞ وَحَصِيدٞ) minhaa qaa’imuw wa hashiid : di antara negeri tersebut ada yang masih tersisa seperti Madain Shalih, dan ada pula yang tidak tersisa sama sekali seperti negeri ‘Ad.

Makna ayat

Ketika Allah mengkisahkan untuk Rasul-Nya dengan surat ini tentang kisah-kisah para umat terdahulu, berfirman : (ذَٰلِكَ) yang telah dikisahkan (مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡقُرَىٰ) tentang para penduduknya, Kami ceritakan kepada mu sebagai bentuk penetapan kenabianmu dan kerasulanmu, serta untuk memperkuat hatimu dan menghiburmu. Dan firman-Nya : (مِنۡهَا قَآئِمٞ وَحَصِيدٞ) dari negeri-negeri yang telah punah, ada yang masih tersisa dinding dan reruntuhannya, dan ada pula negeri seakan-akan sudah dipanen, hilang tidak tersisa sama sekali.

Pelajaran dari ayat

• Penetapan nubuwah Nabi Muhammad shallahu ‘alaihi wa sallam, serta penyampaian risalahnya, dan hiburan untuknya dengan kisah yang Allah sampaikan tentang orang-orang terdahulu.

100.

Berita-berita tentang negeri-negeri yang telah Kami ceritakan kepadamu -wahai Rasul-

di dalam surah ini ada sebagian negeri yang tanda-tandanya masih tegak berdiri dan ada yang tanda-tandanya sudah musnah dan tidak berbekas sama sekali.

Itu adalah sebagian dari cerita penduduk negeri yang telah Kami binasakan, yang Kami ceritakan kepadamu (wahai Rasul)

Di antara negeri-negeri itu terdapat sisa peninggalannya dan ada pula yang telah musnah tak berbekas sama sekali.

Makna Ayat

Tatkala Allah ﷻ menyebutkan kisah-kisah umat dengan rasul-rasul mereka, maka Allah ﷻ berfirman kepada RasulNya,ذَلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْقُرَى نَقُصُّهُ عَلَيْكَ "Itu adalah sebagian dari berita-berita negeri (yang telah dibinasakan) yang Kami ceritakan kepadamu (Muhammad ﷺ)", agar kamu memperingatkan manusia dengannya, sebagai bukti kerasulanmu, nasihat dan pelajaran bagi orang-orang yang beriman.

Makna Kata

• Makna Ayat: Ayat ini menjelaskan bahwa Allah ﷻ menyebutkan kisah-kisah umat dengan rasul-rasul mereka untuk memberikan pelajaran dan nasihat kepada orang-orang yang beriman.
• Makna Kata: Kata "Makna Ayat" digunakan untuk menjelaskan makna dari ayat tersebut.

Pelajaran dari Ayat

• Makna Ayat: Ayat ini juga menjelaskan bahwa ada beberapa negeri yang masih ada bekas-bekasnya, sedangkan ada juga negeri yang telah musnah.
• Makna Kata: Kata "Makna Ayat" digunakan untuk menjelaskan makna dari ayat tersebut.

Makna Kata

• Makna Ayat: Ayat ini menjelaskan bahwa Allah ﷻ menyebutkan kisah-kisah umat dengan rasul-rasul mereka untuk memberikan pelajaran dan nasihat kepada orang-orang yang beriman.
• Makna Kata: Kata "Makna Ayat" digunakan untuk menjelaskan makna dari ayat tersebut.

Makna Kata

• Makna Ayat: Ayat ini menjelaskan bahwa ada beberapa negeri yang masih ada bekas-bekasnya, sedangkan ada juga negeri yang telah musnah.
• Makna Kata: Kata "Makna Ayat" digunakan untuk menjelaskan makna dari ayat tersebut.

Tatkala Allah ﷻ menyebutkan kisah-kisah umat dengan rasul-rasul mereka, maka Allah ﷻ berfirman kepada RasulNya,ذَلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْقُرَى نَقُصُّهُ عَلَيْكَ "Itu adalah sebagian dari berita-berita negeri (yang telah dibinasakan) yang Kami ceritakan kepadamu (Muhammad ﷺ)", agar kamu memperingatkan manusia dengannya, sebagai bukti kerasulanmu, nasihat dan pelajaran bagi orang-orang yang beriman.

Makna Kata

• Makna Ayat: Ayat ini menjelaskan bahwa Allah ﷻ menyebutkan kisah-kisah umat dengan rasul-rasul mereka untuk memberikan pelajaran dan nasihat kepada orang-orang yang beriman.
• Makna Kata: Kata "Makna Ayat" digunakan untuk menjelaskan makna dari ayat tersebut.

Pelajaran dari Ayat

• Makna Ayat: Ayat ini juga menjelaskan bahwa ada beberapa negeri yang masih ada bekas-bekasnya, sedangkan ada juga negeri yang telah musnah.
• Makna Kata: Kata "Makna Ayat" digunakan untuk menjelaskan makna dari ayat tersebut.

Makna Kata

• Makna Ayat: Ayat ini menjelaskan bahwa Allah ﷻ menyebutkan kisah-kisah umat dengan rasul-rasul mereka untuk memberikan pelajaran dan nasihat kepada orang-orang yang beriman.
• Makna Kata: Kata "Makna Ayat" digunakan untuk menjelaskan makna dari ayat tersebut.

Makna Kata

• Makna Ayat: Ayat ini menjelaskan bahwa ada beberapa negeri yang masih ada bekas-bekasnya, sedangkan ada juga negeri yang telah musnah.
• Makna Kata: Kata "Makna Ayat" digunakan untuk menjelaskan makna dari ayat tersebut.

Dan, dari negeri-negeri itu ada yang masih kedapatan bekas-bekasnya, belum hilang sama sekali, masih ada bekas-bekas negeri yang menunjukkannya. Tempat tinggal mereka terkikis habis, tak berbekas dan tidak ada tanda-tandanya.

Makna ayat

Setelah Allah SWT menceritakan kisah para nabi dan apa yang terjadi dengan mereka bersama umatnya masing-masing, lalu disebutkan bagaimana Allah membinasakan orang-orang kafir dan menyelamatkan orang-orang mukmin. Maka Allah SWT berfirman:

{ذٰلِكَ مِنْ اَنْبَاۤءِ الْقُرٰى}
{#Itu adalah sebagian dari berita-berita negeri (yang telah dibinasakan).#} (Hud, [11:100])

Yakni kisah-kisah penduduknya.

{نَقُصُّهٗ عَلَيْكَ مِنْهَا قَاۤىِٕمٌ}
{#yang Kami ceritakan kepadamu (Muhammad); di antara negeri-negeri itu ada yang masih kedapatan bekas-bekasnya.#} (Hud, [11:100])

Maksudnya, masih terdapat reruntuhan-reruntuhannya.

{وَحَصِيْدٌ}
{#dan ada (pula) yang telah musnah.#} (Hud, [11:100])

Yaitu hancur dan binasa tanpa bekas.

Pelajaran dari ayat

1. Allah SWT menceritakan kisah para nabi dan apa yang terjadi dengan mereka bersama umatnya masing-masing.
2. Allah SWT membinasakan orang-orang kafir dan menyelamatkan orang-orang mukmin.
3. Beberapa negeri telah dibinasakan dan tidak ada bekas-bekasnya.
4. Beberapa negeri masih terdapat reruntuhan-reruntuhannya.
5. Beberapa negeri telah musnah dan hancur tanpa bekas.

Ayat 100-101

Setelah Allah SWT menyebutkan berita para nabi dan apa yang terjadi dengan mereka bersama umat mereka, dan bagaimana Allah membinasakan orang-orang kafir dan menyelamatkan orang-orang mukmin. Allah SWT berfirman: (Itu adalah sebagian dari berita-berita negeri (yang telah dibinasa­kan)) yaitu berita-berita mereka (yang Kami ceritakan kepadamu (Muhammad)); di antara negeri-negeri itu ada yang masih kedapatan bekas-bekasnya) yaitu bangunan-bangunannya (dan ada (pula) yang telah musnah) yaitu hancur (Dan Kami tidaklah menganiaya mereka) ketika Kami membinasakan mereka (tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri) dengan mendustakan dan mengingkari para rasul Kami (Karena itu, tidaklah bermanfaat bagi mereka tuhan-tuhan mereka) yaitu berhala-berhala yang mereka sembah dan seru (selain dari Allah, barang sedikit pun) tidak memberikan manfaat dan menyelamatkan mereka dari perkara yang datang dari perintah Allah berupa pembinasaan mereka (Dan sembahan-sembahan itu tidaklah menambah kepada mereka kecuali kebinasaan belaka)

Komentar Mujahid, Qatadah, dan Lainnya

Mereka berkata bahwa kecuali kerugian.

Alasan Kebinasaan

Hal itu karena kebinasaan dan kehancuran mereka tidak lain karena mereka mengikuti sembahan-sembahan itu. Maka dengan itulah mereka mendapatkan apa yang telah menimpa mereka. Mereka merugi di dunia dan akhirat.

Makna kata

(Yang demikian itu) hal yang telah disebutkan tadi; lafal dzaalika berkedudukan menjadi mubtada sedangkan khabarnya ialah (adalah sebagian berita-berita negeri yang Kami ceritakan kepadamu) hai Muhammad (di antaranya) di antara negeri-negeri itu (ada yang masih kedapatan bekas-bekasnya) artinya penduduknya telah binasa tetapi bekas-bekasnya masih ada (dan) di antaranya ada pula (yang telah musnah) telah binasa berikut penduduknya, sehingga tidak ada bekasnya sama sekali.

Perumpamaan mereka

Perumpamaan mereka sama dengan tanaman yang dipanen dengan memakai sabit.