Makna kata

(وَكُلّٗا نَّقُصُّ) wa kullan naqushshu : segala sesuatu yang engkau butuhkan berupa kisah para Rasul yang telah Kami bacakan kepada mu, agar menguatkan hatimu.

(مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَۚ) maa nutsabbitu bihii fuaadak : kisah yang telah Kami sampaikan agar menguatkan hatimu dalam berdakwah dan menyampaikan risalah.

(وَجَآءَكَ فِي هَٰذِهِ ٱلۡحَقُّ) wa jaa’aka fii hadzil haqq : apa yang ada di dalam surat ini adalah kebenaran yang datang dari Allah ta’ala, seperti yang telah turun selain surat ini.

(وَمَوۡعِظَةٞ وَذِكۡرَىٰ) wa mau’izhatuw wa dzikraa : dan ada padanya pelajaran dan peringatan untuk kaum mukminin, karena mereka akan mendapatkan manfaat darinya.

Makna ayat

Ketika Allah menceritakan kepada Rasul-Nya shalallhu ‘alaihi wa sallam kisah-kisah para Nabi dan Rasul bersama dengan umat-umat mereka, serta apa saja yang mereka hadapi dari kaum mereka berupa pendustaan, pembangkangan, serta permusuhan, dan bagaimana Para Rasul bersabar hingga datangnya pertolongan Allah. Allah berfirman : (وَكُلّٗا نَّقُصُّ عَلَيۡكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَۚ) Kami mengkisahkan kepada mu, segala yang engkau butuhkan untuk mendukung kondisimu serta memperkuat tekadmu (أَنۢبَآءِ ٱلرُّسُلِ) berupa kabar-kabar Para Rasul bersama dengan umat mereka merupakan hal yang dapat memperkuat hatimu, sehingga engkau bisa melanjutkan dakwahmu dan penyampaian risalah. Firman-Nya : (وَجَآءَكَ فِي هَٰذِهِ) di dalam surat ini, (ٱلۡحَقُّ) berupa kabar-kabar yang ada pada surat lainnya (وَمَوۡعِظَةٞ) engkau dan selainmu mengambil pelajaran darinya, (وَذِكۡرَىٰ) dengannya kaum mukminin menjadi ingat dan kuat di atas kebenaran serta bersabar dalam melaksanakan ketaatan dan cobaan, oleh karena itu janganlah mengeluh dan merasa bosan.

Pelajaran dari ayat

Faidah-faidah dari kisah-kisah Qur’ani

1. Menguatkan hati Rasulullah salallahu ‘alaihi wa sallam
2. Adanya pelajaran dan nasihat untuk kaum mukminin
3. Bukti kenabian Rasulullah shalallahu ‘alaihi wa sallam

1. Semua kabar yang Kami ceritakan kepadamu -wahai Rasul- tentang rasul-rasul sebelummu Kami maksudkan untuk meneguhkan dan menguatkan hatimu dalam memegang teguh kebenaran. Di dalam surah ini telah datang kepadamu kebenaran yang tidak diragukan sama sekali. Dan di dalam surah ini telah datang kepadamu nasihat bagi orang-orang kafir dan peringatan bagi orang-orang mukmin yang bisa mendapatkan manfaat dari peringatan tersebut.

Dan Kami menceritakan kepadamu (wahai Rasul) berita para rasul sebelummu.
Semua itu kamu butuhkan untuk menguatkan hatimu dalam menyampaikan tugas risalah.
Dan telah datang kepadamu di dalam surat ini dan berita-berita yang terkandung didalamnya,
penjelasan mengenai kebenaran yang engkau ada di atasnya.
Juga terdapat peringatan terhadap orang-orang kafir dan pengajaran bagi orang-orang yang beriman kepada Allah dan para rasul-Nya.

Makna Ayat

Tatkala Allah ﷻ menyebutkan di surat ini berita-berita tentang para Nabi, maka Dia menyebutkan hikmah dari itu semua seraya berfirman, وَكُلًّا نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ "Dan semua kisah dari rasul-rasul, Kami ceritakan kepadamu (Muhammad ﷺ), kisah-kisah yang dengannya Kami teguhkan hatimu", agar hatimu teguh, tenang dan bersabar sebagaimana kesabaran rasul-rasul ulul azmi karena jiwa itu merasa tenang dengan meneladani dan menjadi giat untuk beramal, serta ingin menyaingi yang lain, dan kebenaran menjadi kuat dengan menyebutkan saksi-saksinya dan banyaknya pendukung.

Hikmah dari Kisah Para Nabi

وَجَاءَكَ فِي هَذِهِ الْحَقُّ "Dan dalam surat ini telah datang kepadamu kebenaran", yang yakin tanpa ada sedikit pun keraguan dari sisi mana pun. Ilmu tentang hal itu termasuk ilmu tentang kebenaran yang merupakan keutamaan jiwa yang paling besar

Makna Ayat

وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ "serta pengajaran dan peringatan bagi orang-orang yang beriman." Maksudnya, mereka mengambil pelajaran darinya, maka mereka menahan diri dari perkara-perkara yang buruk dan mengingat perkara yang dicintai Allah ﷻ lalu mereka melakukannya.

Makna Ayat

Allah SWT menyebutkan bahwa semua kisah para rasul terdahulu bersama umatnya masing-masing sebelum engkau (Muhammad) Kami ceritakan kepadamu perihal mereka. Juga perihal pertentangan dan permusuhan yang dilancarkan oleh mereka terhadap nabinya masing-masing, dan pendustaan serta gangguan mereka yang dilancarkan terhadap para nabinya. Lalu Allah menolong golongan orang-orang yang beriman dan menghinakan musuh-musuh-Nya yang kafir. Semuanya itu diceritakan untuk meneguhkan hatimu, hai Muhammad. Dan agar engkau mempunyai suri teladan dari kalangan saudara-saudaramu para rasul yang terdahulu.

Firman Allah SWT

{وَجَاۤءَكَ فِيْ هٰذِهِ الْحَقُّ}
{#dan dalam surat ini telah datang kepadamu kebenaran.#} (Hud, [11:120])

Yakni di dalam surat ini. Demikianlah menurut Ibnu Abbas, Mujahid, dan sejumlah ulama salaf.

Makna Surat

Menurut suatu riwayat yang bersumber dari Al-Hasan dan Qatadah disebutkan di dalam dunia ini. Tetapi pendapat yang benar ialah yang mengatakan di dalam surat ini yang mengandung kisah-kisah para nabi. Bagaimana Allah menyelamatkan mereka bersama orang-orang yang beriman kepada mereka, lalu Allah membinasakan orang-orang yang kafir. Surat ini disampaikan kepadamu yang di dalamnya terkandung kisah-kisah yang benar dan berita yang benar serta sebagai pelajaran untuk membuat jera orang-orang kafir, juga sebagai peringatan buat orang-orang yang beriman.

Makna Ayat

Allah SWT berfirman.”Semua berita yang Kami kisahkan kepadamu berupa berita tentang para rasul terdahulu sebelummu dengan umat mereka. serta bagaimana terjadi pertentangan dan permusuhan kepada mereka, dan pendustaan dan gangguan terhadap para nabi. serta bagaimana Allah menolong orang-orang mukmin dan menghinakan musuh-musuhNya yang kafir.

Semua itu (Kami teguhkan hatimu) yaitu hatimu wahai Muhammad, agar kamu mempunyai teladan dari saudara-saudaramu terdahulu dari kalangan para rasul.

Firman Allah: (dan dalam surat ini telah datang kepadamu kebenaran) yaitu di surah ini. Pendapat ini dikatakan oleh Ibnu Abbas, Mujahid, dan sejumlah ulama salaf.

Pelajaran dari Ayat

Diriwayatkan dari Al-Hasan dari suatu riwayat darinya dan Qatadah, yaitu di dunia ini.

Pendapat yang benar, yaitu dalam surah ini yang mengandung kisah-kisah para nabi, bagaimana Allah menyelamatkan mereka dan orang-orang yang beriman kepada mereka, dan Dia membinasakan orang-orang kafir. Ini disampaikan kepadamu yang di dalamnya terkandung kisah-kisah dan berita yang benar serta sebagai nasehat yang membuat jera orang-orang kafir, serta peringatan bagi orang-orang mukmin.

Makna kata

(Dan setiap) lafal kullan ini dinashabkan dengan alamat naqsh sedangkan tanwinnya merupakan pergantian dari mudhaf ilaih, artinya semua kisah rasul-rasul yang diperlukan (Kami ceritakan kepadamu, yaitu kisah-kisah para rasul) lafal maa di sini menjadi badal daripada lafal kullan (yang dengannya Kami teguhkan) Kami tenangkan (hatimu) kalbumu (dan dalam surah ini telah datang kepadamu kebenaran) yang dimaksud adalah kisah-kisah para rasul ini atau ayat-ayat ini (serta pengajaran dan peringatan bagi orang-orang yang beriman)

Makna ayat

Orang-orang yang beriman disebutkan di sini secara khusus, mengingat hanya merekalah yang dapat memanfaatkan adanya kisah-kisah atau ayat-ayat ini untuk mempertebal keimanan mereka, berbeda dengan orang-orang kafir.