Surat Shad ayat 67:

(Katakanlah) kepada mereka! ("Berita itu adalah berita besar.)

67. Katakanlah -wahai Rasul- kepada orang-orang yang mendustakan itu, “Sesungguhnya Al-Qur`ān adalah kitab yang memiliki urusan yang besar.

Katakanlah wahai Rasul kepada kaummu

Sesungguhnya Al Qur'an ini adalah berita yang besar kemanfaatannya,

Makna kata

{قُلْ} "Katakanlah" kepada mereka, seraya memper-takuti, mewanti-wanti, membangkitkan dan memberikan peringatan kepada mereka, {هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ} "Berita itu adalah berita yang besar." Arti-nya, apa yang saya informasikan kepada kalian ini, seperti kebang-kitan, dihidupkan kembali sesudah mati dan pemberian balasan atas amal-amal adalah merupakan berita yang sangat agung yang pantas diperhatikan dengan serius dan tidak boleh diabaikan.

Makna ayat

Akan tetapi {أَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ} "kamu berpaling darinya" hingga seakan-akan kalian tidak mempercayai bahwa di hadapan kalian ada hisab (per-hitungan amal perbuatan), hukuman, ataupun pahala.

Makna kata

Yang dimaksud dengan berita besar ialah diutus-Nya aku kepada kalian.

Ayat 65-70

Allah SWT berfirman seraya memerintahkan kepada RasulNya SAW agar berkata kepada orang-orang musyrik dan mendustakan rasul-Nya, bahwa sesungguhnya aku hanyalah seorang pemberi peringatan dan aku tidak seperti yang kalian duga (dan sekali-kali tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) selain Allah Yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan) yaitu hanya Dia semata yang mengalahkan dan memaksa segala sesuatu (Tuhan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya) yaitu, Dia adalah Dzat yang merajai dan mengatur semuanya (Yang Maha Perkasa lagi Maha Pengampun) yaitu Maha Pengampun, dengan keagungan dan keperkasaan-Nya.

(Katakanlah, 'Berita itu adalah berita yang besar” (67)) yaitu berita besar dan perkara yang jelas itu adalah pengutusan Allah kepadaku untuk menyampaikan risalah kepada kalian (yang kamu berpaling darinya (68)) yaitu mereka lalai darinya. Mujahid, Syuraih Al-Qadhi, dan As-Suddi berkata tentang firman-Nya: (Katakanlah, "Berita itu adalah berita yang Besar” (67)) yaitu Al-Qur'an.

Firman Allah: (Aku tiada mempunyai pengetahuan sedikit pun tentang al-mala’ul a'la (malaikat) itu ketika mereka berbantah-bantahan (69)) yaitu seandainya tidak ada wahyu, maka dari manakah aku dapat mengetahui perselisihan yang terjadi di kalangan “al-mala'ul a'la”, yaitu tentang nabi Adam dan pembangkangan iblis dari bersujud kepadanya, serta tentang alasan iblis kepada Tuhannya karena Dia lebih mengutamakan nabi Adam daripada dirinya. Bantah-bantahan ini adalah bantah-bantahan yang disebutkan di dalam Al-Qur'an, yang dijelaskan setelah ini yaitu dalam firman-Nya SWT:

Makna Ayat

Firman Allah SWT di atas menunjukkan bahwa Dia tidak memiliki pengetahuan tentang perselisihan di kalangan malaikat sebelum wahyu turun. Ini menunjukkan bahwa wahyu adalah sumber pengetahuan yang benar dan dapat dipercaya.

Pelajaran dari Ayat

Ayat ini mengajarkan kita tentang pentingnya wahyu dalam mengetahui kebenaran. Kita harus selalu mempercayai wahyu yang datang dari Allah SWT dan tidak perlu mencari pengetahuan dari sumber lain.

(Katakanlah) kepada mereka!

("Berita itu adalah berita besar.")