Surat An-Nisa ayat 175

Hai manusia! Sesungguhnya telah datang kepada kamu satu keterangan dari Tuhan kamu, dan Kami telah turunkan kepada kamu satu cahaya yang nyata.

175. Orang-orang yang Beriman dan Berpegang Teguh pada Al-Qur`ān

Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh pada Al-Qur`ān yang diturunkan kepada nabi mereka, niscaya Allah akan menyayangi mereka dengan memasukkan mereka ke dalam Surga, menambah ganjaran mereka, menaikkan derajat mereka, dan membimbing mereka untuk mengikuti jalan lurus yang tidak bengkok, yaitu jalan yang mengantarkan mereka ke Surga 'Adn.

Orang-orang yang membenarkan Allah

Adapun orang-orang yang membenarkan Allah baik dari sisi akidah, perkataan dan perbuatan, berpegang kepada cahaya yang diturunkan kepada mereka, maka Allah akan memasukkan mereka kedalam surga sebagai rahmat dan karunia dari-Nya, membimbing mereka untuk meniti jalan yang lurus yang mengantarkan mereka ke taman-taman surga.

Makna ayat

Akan tetapi, manusia terbagi menjadi dua bagian menurut keimanan kepada al-Qur`an dan mengambil manfaat darinya:

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ "Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah" yaitu mengakui keberadaanNya, menyifatiNya dengan segala sifat kesempurnaan, menyucikanNya dari segala kekurangan dan aib, وَاعْتَصَمُوا بِهِ "dan berpegang teguh kepada (agama)Nya" yaitu mereka bersandar dan berpegang teguh kepada Allah serta berlepas diri dari daya dan kekuatan mereka dan hanya memohon pertolongan kepada Tuhan mereka, فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ "niscaya Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dariNya (surga) dan limpahan karuniaNya." Maksudnya, Allah akan melingkupi mereka dengan rahmatNya yang khusus dan membimbing mereka kepada kebaikan, memenuhi mereka dengan ganjaran dan menghindarkan mereka dari cobaan dan musibah, وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا "dan menunjuki mereka kepada jalan yang lurus (untuk sampai) kepadaNya," maksudnya, membimbing mereka kepada ilmu dan amal, mengetahui kebenaran dan mengamalkannya.

Makna kata

Artinya, dan barangsiapa yang tidak beriman kepada Allah, tidak berpegang teguh kepadaNya, dan tidak mengamalkan kitabNya, niscaya Allah akan menolak mereka dari rahmatNya, menahan mereka dari limpahan karuniaNya membiarkan mereka dengan diri mereka sendiri, karena mereka tidak mendapat petunjuk, akan tetapi mereka tersesat dengan kesesatan yang nyata, sebagai hukuman buat mereka karena meninggalkan keimanan, hingga mereka memperoleh kesia-sian dan kerugian.

Pelajaran dari ayat

Kita memohon kepada Allah ﷻ ampunan dan keselamatan serta kesehatan.

Firman Allah SWT

{فَاَمَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِاللّٰهِ وَاعْتَصَمُوْا بِهٖ}
{#Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepada (agama)-Nya#} (An-Nisa, [4:175])

Yakni memadukan antara ibadah dan bertawakal kepada Allah dalam semua urusan mereka. Ibnu Juraij mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah "orang-orang yang beriman dan berpegang teguh kepada Al-Qur'an". Demikianlah menurut riwayat Ibnu Jarir.

Makna Ayat

{فَسَيُدْخِلُهُمْ فِيْ رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ}
{#niscaya Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dari-Nya dan limpahan karunia-Nya.#} (An-Nisa, [4:175])

Allah belas kasihan kepada mereka, maka Dia memasukkan mereka ke dalam surga dan menambahkan kepada mereka pahala yang berlipat ganda; derajat mereka ditinggikan berkat karunia Allah kepada mereka dan kebaikan-Nya.

Jalan yang Lurus

{وَيَهْدِيْهِمْ اِلَيْهِ صِرَاطًا مُّسْتَقِيْمًا}
{#Dan menunjuki mereka kepada jalan yang lurus (untuk sampai) kepada-Nya.#} (An-Nisa, [4:175])

Yaitu jalan yang jelas, tujuan yang lurus, tidak ada bengkoknya dan tidak ada penyimpangan.

Gambaran Orang-orang Mukmin

Demikianlah gambaran tentang orang-orang mukmin di dunia dan akhirat. Di dunia mereka berada pada tuntunan yang lurus dan jalan keselamatan dalam semua akidah dan amaliyahnya, sedangkan di akhirat berada pada jalan Allah yang lurus yang menghantarkan mereka ke taman-taman surga-Nya.

Hadis Al-Haris Al-A'war

Di dalam hadis Al-Haris Al-A'war, dari Ali ibnu Abu Talib RA, dari Nabi SAW disebutkan bahwa Nabi SAW pernah bersabda:

{الْقُرْاٰنُ صِرَاطُ اللّٰهِ الْمُسْتَقِيْمُ وَحَبْلُ اللّٰهِ الْمَتِيْنُ}
{#"Al-Qur'an adalah jalan Allah yang lurus dan tali Allah yang kuat."#}

Hadis ini secara lengkap telah disebutkan pada permulaan kitab tafsir ini, hanya milik Allah-lah segala puji dan karunia.

Ayat 174-175

Allah SWT berfirman seraya berbicara kepada semua manusia, dan memberitahukan bahwa dia telah datang kepada mereka dengan membawa bukti yang agung dariNya, Itu adalah dalil yang tegas untuk membalas alasan dan hujjah yang mengandung kecurigaan. Oleh karena itu, Allah berfirman: (dan telah Kami turunkan kepadamu cahaya yang terang benderang), yaitu cahaya yang jelas menuju kebenaran.

Orang-orang yang Beriman

(Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepadaNya) yaitu mereka menggabungkan antara ibadah dan tawakal kepada Allah di semua perkara mereka. (niscaya Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dari-Nya (surga) dan limpahan karunia-Nya) yaitu Allah merahmati mereka dan memasukkan mereka ke dalam surga, serta menambahkan kepada mereka pahala yang berlipat ganda dan mengangkan derajat mereka dari karunia dan kebaikanNya kepada mereka.

Sifat Orang-orang Mukmin

(Dan menunjuki mereka kepada jalan yang lurus kepada-Nya) yaitu jalan yang jelas dan benar, tanpa ada kebengkokan dan penyimpanyan di dalamnya. Ini adalah sifat orang-orang mukmin di dunia dan akhirat. Mereka di dunia mengikuti jalan yang lurus dan selamat di semua keyakinan dan perbuatan mereka, dan di akhirat, mereka berada di jalan yang lurus yang mengantarkan ke taman-taman surga.

Makna ayat

(Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepada-Nya, maka Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat dan limpahan karunia-Nya dan membimbing mereka ke jalan yang lurus menuju kepada-Nya) yakni agama Islam.