Azab yang Menimpa Orang-orang Kafir

1. Dan azab yang menimpa orang-orang kafir itu tidak hanya menimpa mereka saja, melainkan merupakan sunatullah yang berlaku bagi orang-orang kafir kapan saja dan di mana saja.

Karena azab itu telah menimpa keluarga Fir'aun dan umat-umat sebelum mereka ketika mereka ingkar kepada ayat-ayat Allah -Subḥānahu-.

Maka Allah menghukum mereka disebabkan karena dosa-dosa mereka dengan hukuman yang sesuai dengan sifat-Nya sebagai Rabb Yang Maha Perkasa lagi Mahakuasa.

Kemudian Allah benar-benar menurunkan hukuman-Nya kepada mereka.

Sesungguhnya Allah Mahakuat, tidak ada yang dapat memaksa-Nya dan tidak ada yang dapat mengalahkan-Nya, lagi Mahakeras hukuman-Nya bagi orang yang durhaka kepada-Nya.

Makna Sunnatullah

Sesungguhnya apa yang menimpa orang-orang musyrik ketika itu merupakan Sunnatullah (ketentuan Allah) dalam menghukum umat-umat terdahulu yang melampaui batas, seperti Fir'aun dan yang lainnya.

Makna Ayat

Ketika mereka mendustakan Rasul-rasul Allah dan mengingkari ayat-ayat-Nya, Allah menurunkan siksa kepada mereka disebabkan dosa mereka itu.

Pelajaran dari Ayat

Sesungguh-Nya Allah Mahakuat tidak ada yang mampu mengalahkan-Nya dan amat keras siksa-Nya bagi orang yang berbuat maksiat dan tidak bertaubat dari dosanya.

Makna ayat

Ini adalah sunnatullah yang berlaku untuk orang-orang yang dahulu dan yang datang berikutnya. Keadaan para pendusta itu, yakni Sunnatullah atas mereka serta kebinasaan yang Allah tampakkan kepada mereka akibat dosa-dosa mereka, كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ "serupa dengan keadaan Fir'aun dan pengikut-pengikutnya serta orang-orang yang sebelumnya", dari umat-umat yang mendustakan. كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ "Mereka mengingkari ayat-ayat Allah, maka Allah menyiksa mereka disebabkan dosa-dosa mereka. Sesungguhnya Allah Mahakuat lagi amat keras siksaNya." Tak seorang pun mampu melindungi dirinya dari siksaNya. مَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا "Tidak ada suatu binatang melata pun melainkan Dia-lah yang memegang ubun-ubunnya." (Hud: 56).

Makna ayat

Allah SWT menyebutkan bahwa perbuatan orang-orang musyrik dan yang mendustakan apa yang disampaikan olehmu Muhammad sama dengan apa yang telah dilakukan oleh umat-umat terdahulu yang mendustakan rasul-rasul mereka. Maka Kami lakukan terhadap mereka kebiasaan Kami dan sunnah Kami yang telah menimpa orang-orang pendusta seperti mereka dari kalangan Fir'aun dan para pengikutnya serta umat-umat terdahulu yang mendustakan rasul-rasul Allah lagi kafir kepada ayat-ayat-Nya.

{فَاَخَذَهُمُ اللّٰهُ بِذُنُوْبِهِمْ}
{#maka Allah menyiksa mereka disebabkan dosa-dosanya.#} (Al-Anfal, [8:52])

Yakni disebabkan dosa-dosanya, maka Allah membinasakan mereka dan mengazab mereka dengan azab dari Yang Mahaperkasa lagi Mahakuasa,

{اِنَّ اللّٰهَ قَوِيٌّ شَدِيْدُ الْعِقَابِ}
{#Sesungguhnya Allah Mahakuat lagi amat keras siksaan-Nya.#} (Al-Anfal, [8:52])

Artinya, tidak ada seorang pun yang kuat melawan Allah, dan tidak ada seorang pun yang dapat lari dari siksa-Nya.

Makna Ayat

Allah SWT menyebutkan bahwa perbuatan orang-orang musyrik dan mendustakan apa yang disampaikan olehmu, wahai Muhammad, itu sama dengan apa yang telah dilakukan oleh umat-umat terdahulu yang mendustakan para rasul-rasul mereka.

Maka Kami melakukan terhadap mereka, apa yang biasa Kami lakukan, yaitu kebiasaan dan sunnah Kami atas orang-orang yang mendustakan seperti mereka dari para pengikut Fir'aun dan umat-umat terdahulu yang mendustakan para rasul Allah, dan mengingkari ayat-ayat Allah (maka Allah menyiksa mereka disebabkan dosa-dosanya) yaitukarena dosa-dosa mereka, Allah membinasakan dan mengazab mereka dengan azab dari Yang Maha perkasa dan Maha kuasa (Sesungguhnya Allah Mahakuat lagi amat keras siksaanNya) yaitu tidak ada seorang pun yang mampu melawanNya, dan tidak ada seorang pun yang dapat lari dariNya.

Makna kata

Kebiasaan orang-orang kafir itu (sama dengan kebiasaan) tradisi (Firaun dan pengikut-pengikutnya serta orang-orang yang sebelumnya. Mereka mengingkari ayat-ayat Allah, maka Allah menyiksa mereka) mengazab mereka (disebabkan dosa-dosanya) lafal kafaruu dan lafal-lafal sesudahnya merupakan jumlah yang menafsirkan makna lafal-lafal yang sebelumnya.

Makna ayat

(Sesungguhnya Allah Maha Kuat) atas semua apa yang dikehendaki-Nya (lagi amat keras siksaan-Nya).