Makna Ayat

Surat Al-Kahfi ayat 57: Diterangkan kebenaran dan petunjuk kepadanya serta diberi targhib dan tarhib.

Berupa kekafiran dan kemaksiatan serta tidak merasakan pengawasan Allah Subhaanahu wa Ta'aala. Ia tidak ingat peringatan itu dan tidak kembali dari sikap itu. Ia lebih zalim daripada orang yang berpaling karena belum datang ayat-ayat Allah kepadanya, meskipun ia zalim juga, namun masih di bawah orang yang tadi. Hal itu, karena orang yang bermaksiat di atas ilmu jelas lebih besar dosanya daripada orang yang tidak seperti itu. Oleh karena orang tersebut berpaling dari ayat-ayat-Nya, melupakan dosa-dosanya, ridha dengan keburukan terhadap dirinya padahal dia mengetahui, maka Allah hukum dengan menutup pintu-pintu hidayah, yakni dengan menjadikan hatinya tertutup sehingga ia tidak dapat memahami ayat-ayat Allah meskipun mendengarnya.

Pelajaran dari Ayat

Jika keadaan mereka seperti ini, maka tidak ada jalan untuk menunjukkan mereka.

Yang demikian karena ketika mereka melihat yang hak (benar), mereka tinggalkan, ketika melihat yang batil mereka malah menempuhnya, maka Allah hukum dengan mengunci hati mereka dan mengecapnya, sehingga tidak ada cara dan jalan untuk memberinya petunjuk. Dalam ayat di atas terdapat ancaman bagi orang yang meninggalkan kebenaran setelah mengetahuinya.

1. Tidak ada yang lebih zalim daripada orang yang diperingatkan dengan ayat-ayat Allah yang jelas namun dia melalaikannya dan melupakan dosa-dosa yang telah dia lakukan.

Sungguh Kami telah menjadikan di hati mereka penutup agar mereka tidak dapat memahami al-Qur'an dan menjadikan di telinga mereka ketulian agar mereka tidak dapat mendengar kebaikan.

Dan jika kamu menyeru mereka kepada keimanan niscaya mereka tidak akan mendapat petunjuk selamanya.

Makna ayat

Tidak ada yang lebih zalim dari orang yang diberi nasihat dengan tanda-tanda kekuasaan Tuhannya, lalu tidak merenungkannya dan melupakan akibat maksiat yang diperbuatnya.

Makna kata

Oleh sebab kecenderungan mereka kepada kekufuran, Kami membuat hati mereka tertutup, sehingga mereka tidak dapat berpikir dan memperoleh cahaya.

Makna kata

Sedangkan pada telinga mereka Kami ciptakan ketulian, sehingga mereka tidak dapat mendengar dan memahami kebenaran.

Pelajaran dari ayat

Meskipun kamu mengajak mereka kepada agama yang benar, mereka tidak akan mendapat petunjuk selama watak mereka tetap seperti ini.

57. Siapakah yang lebih zalim dari pada orang yang telah diperingatkan dengan ayat-ayat Tuhannya lalu justru dia berpaling sehingga tidak mau mengambil pelajaran sedikitpun, juga melupakan perbuatan yang dilakukan kedua tangannya berupa kemaksiatan dan kekufuran? Juga tidak bertaubat atas itu semua.

Sesungguhnya Kami telah meletakkan tutup di atas hati mereka, sehingga mereka tidak memahaminya. Kami letakkan pula sumbatan di telinga mereka; kendatipun kamu menyeru petunjuk kepada mereka, niscaya mereka tidak akan mendapat petunjuk selama-lamanya sebab kerasnya hati mereka.

Makna Ayat

Siapakah tidak ada yang lebih zalim daripada orang yang telah diperingatkan diberi pelajaran dengan ayat-ayat Tuhannya, lalu dia berpaling berpaling darinya dan melupakan apa yang telah dikerjakan oleh kedua tangannya. Sesungguhnya Kami telah meletakkan pada hati mereka penutup penutup agar mereka tidak memahaminya agar mereka tidak memahami Al-Qur'an sebagai hukuman bagi mereka dan di telinga mereka ada sumbatan ketulian yang parah, agar mereka tidak mendengarkannya agar paham.

Jika kalian menyeru mereka kepada petunjuk, maka mereka tidak akan mendapat petunjuk untuk selama-lamanya.

Makna ayat

Tidak ada yang lebih zalim dari orang yang diberi nasihat dengan tanda-tanda kekuasaan Tuhannya, lalu tidak merenungkannya dan melupakan akibat maksiat yang diperbuatnya.

Oleh sebab kecenderungan mereka kepada kekufuran, Kami membuat hati mereka tertutup, sehingga mereka tidak dapat berpikir dan memperoleh cahaya.

Sedangkan pada telinga mereka Kami ciptakan ketulian, sehingga mereka tidak dapat mendengar dan memahami kebenaran.

Meskipun kamu mengajak mereka kepada agama yang benar, mereka tidak akan mendapat petunjuk selama watak mereka tetap seperti ini.

Makna Ayat

Dan siapakah yang lebih zalim, yakni tidak ada yang lebih zalim dari pada orang yang telah diperingatkan dengan ayat-ayat Tuhannya dengan bermacam-macam cara, lalu dia berpaling darinya tidak mau memikirkan dan merenungkannya, dan melupakan apa yang telah dikerjakan oleh kedua tangannya, yakni kejahatan yang mereka lakukan.

Sungguh, Kami telah menjadikan hati mereka tertutup sehingga mereka tidak memahaminya, dan Kami letakkan pula sumbatan di telinga mereka, sehingga mereka terhalang dari mendengar dan memahami ayat-ayat Allah yang terkandung dalam Kitab Suci.

Kendatipun engkau wahai Nabi Muhammad menyeru mereka kepada petunjuk agar mereka beriman dan taat kepada Allah, niscaya mereka tidak akan mendapat petunjuk untuk selama-lamanya karena kerasnya hati mereka dalam mengingkari ayat-ayat Allah.

Makna Berpaling dari Peringatan Allah

Banyak ulama tafsir mengatakan bahwa mereka sudah banyak diberikan peringatan berupa ayat-ayat syariyyah seperti Al-Quran atau ayat-ayat kauniyah seperti kejadian-kejadian alam yang seharusnya orang-orang mendapatkan pelajaran namun mereka tetap berpaling. Ini adalah model orang yang paling zalim, dan tidak ada orang yang lebih zalim dari orang yang seperti ini.

Ayat-ayat yang Menggambarkan Kondisi Mereka

Kemudian firman-Nya,

وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ
“dan melupakan apa yang telah dikerjakan oleh kedua tangannya.”

Para ulama mengatakan maksudnya adalah dia tidak menimbang akibat dari apa yang dia lakukan(219 ). Dia banyak melakukan banyak perbuatan namun dia tidak peduli seakan-akan tidak ada akhirat di hadapannya. Seharusnya jika seorang cerdas dia merenungkan yang dia kerjakan termasuk amal saleh atau bukan? Sehingga dia menimbangnya sebelum melakukannya. Atau dia merenungkan kembali apa yang telah dikerjakan. Akan tetapi karena dia berpaling dari peringatan Allah subhanahu wa ta'ala dan tidak peduli dengan adanya hari akhirat maka dia melupakan apa yang telah dilakukan dengan kedua tangannya yaitu dia tidak peduli dengan perbuatannya lantas tiba-tiba dia meninggal.

Ayat-ayat yang Menggambarkan Kondisi Mereka

Kemudian firman-Nya,

إِنَّا جَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا ۖ وَإِنْ تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ فَلَنْ يَهْتَدُوا إِذًا أَبَدًا
“Sesungguhnya Kami telah meletakkan tutupan di atas hati mereka, (sehingga mereka tidak) memahaminya, dan (Kami letakkan pula) sumbatan di telinga mereka; dan kendatipun kamu menyeru mereka kepada petunjuk, niscaya mereka tidak akan mendapat petunjuk selama-lamanya.”

Ayat-ayat yang Menggambarkan Kondisi Mereka

Jadi Allah subhanahu wa ta'ala menjelaskan tentang kondisi mereka. Karena mereka berpaling akhirnya Allah subhanahu wa ta'ala menutup hati mereka agar mereka tidak bisa beriman, Allah subhanahu wa ta'ala tutup telinga mereka padahal mereka mampu untuk mendengar namun pendengaran mereka tidak bermanfaat. Oleh karenanya Allah subhanahu wa ta'ala menyebutkan tentang perkataan orang-orang kafir,

وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ
“Dan mereka berkata: "Sekiranya kami mendengarkan atau memikirkan (peringatan itu) niscaya tidaklah kami termasuk penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala.” (QS. Al-Mulk: 10)

Ayat-ayat yang Menggambarkan Kondisi Mereka

Maksudnya adalah pendengaran untuk mengambil sesuatu yang bermanfaat(220 ). Akan tetapi pendengaran mereka tidak bisa digunakan untuk mengambil manfaat dari Al-Quran. Hal ini dikarenakan Allah subhanahu wa ta'ala telah menutup telinga dan hati mereka. Allah subhanahu wa ta'ala menutup hati dan telinga mereka dikarenakan mereka yang selalu berpaling dan berpaling. Sebagaimana yang Allah subhanahu wa ta'ala firmankan

فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ
“Maka tatkala mereka berpaling (dari kebenaran), Allah memalingkan hati mereka” (QS. As-Saff: 5)

Ayat-ayat yang Menggambarkan Kondisi Mereka

Begitu juga firman-Nya

وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
“Dan (begitu pula) Kami memalingkan hati dan penglihatan mereka seperti mereka belum pernah beriman kepadanya (Al Quran) pada permulaannya, dan Kami biarkan mereka bergelimang dalam kesesatannya yang sangat.” (QS. Al-An’am: 110)

Ayat-ayat yang Menggambarkan Kondisi Mereka

Ini merupakan sesuatu yang bahaya. Terkadang sikap berpaling bisa menghantarkan kepada kekufuran-kekufuran yang lain. Dia mengetahui ini merupakan kebenaran namun dia berpaling yang kemudian hatinya ditutup. Ini seperti hadits Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam,

«عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ، فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ، وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ كَذَّابًا»

Ayat-ayat yang Menggambarkan Kondisi Mereka

Mungkin untuk pertama kalinya hatinya gelisah namun dia melanjutkannya hingga dusta tersebut adalah sesuatu yang biasa menurutnya sehingga ketika dia berdusta seakan-akan tidak ada masalah. Ini dikarenakan Allah subhanahu wa ta'ala telah memberikan beberapa kali teguran melalui hatinya namun ketika ia tidak peduli maka hatinya pun tidak menegurnya lagi dan ia pun jadi terbiasa dengan kedustaan yang ia lakukan. Begitu juga dalam ayat ini, Allah subhanahu wa ta'ala telah memberikan mereka peringatan melalui rasul dan ayat-ayat-Nya namun mereka tetap berpaling yang akhirnya Allah subhanahu wa ta'ala tutup hati dan telinga mereka dan mereka tidak akan mendapatkan petunjuk.

Ayat-ayat Tuhannya

Dan siapakah yang lebih zalim dari pada orang yang telah diperingatkan dengan ayat-ayat Tuhannya lalu dia berpaling dari padanya

Dan tidak mentadabburi dan mentafakkurinya dengan sebenar-benarnya,

dan melupakan apa yang telah dikerjakan oleh kedua tangannya

Yakni kekafiran dan kemaksiatan yang mereka kerjakan dan mereka belum bertaubat dari perbuatan tersebut.

Sumbatan di Atas Hati Mereka

Sesungguhnya Kami telah meletakkan tutupan di atas hati mereka, (sehingga mereka tidak) memahaminya

Yakni sumbatan yang menjadi penghalang antara hati mereka dan pemahaman mengenai ayat-ayat Allah, yang berupa kebencian mereka terhadap kebenaran.

Sumbatan di Telinga Mereka

dan (Kami letakkan pula) sumbatan di telinga mereka

Yakni beban yang menghalangi mereka untuk menyimaknya.

Akibat Sumbatan di Hati dan Telinga Mereka

dan kendatipun kamu menyeru mereka kepada petunjuk, niscaya mereka tidak akan mendapat petunjuk selama-lamanya

Sebab Allah telah menutup hati mereka karena kekafiran dan kemaksiatan mereka.